6.º Soito - 34.º Festival ‘Ó Forcão Rapazes!’ - Aldeia da Ponte, 16.8.2019 - Capeia Raiana скачать в хорошем качестве

6.º Soito - 34.º Festival ‘Ó Forcão Rapazes!’ - Aldeia da Ponte, 16.8.2019 - Capeia Raiana

6.º Soito - 34.º Festival ‘Ó Forcão Rapazes!’ - Aldeia da Ponte, 16.8.2019 - Capeia Raiana EN - Thus Capeia Arraiana is today a tradition compatible with respect for animals, as it simply consists of a game of force between animal and man that does not harm the rights of animals. Contrary to what happens in other bullfighting manifestations, in Capeia man does not inflict any kind of injury to the animal, and dealing with the Forcão does not imply any suffering for the bull. FR - Ainsi, Capeia Arraiana est aujourd’hui une tradition compatible avec le respect des animaux, dans la mesure où elle consiste simplement en un jeu de force entre l’animal et l’homme qui ne porte pas atteinte aux droits des animaux. Contrairement à ce qui se passe dans les autres manifestations taurines, à Capeia, l’homme n’inflige aucune sorte de blessure à l’animal et le fait de jouer avec la Forcão n’implique aucune souffrance pour le taureau. PT - A Capeia Arraiana é assim hoje uma tradição compatível com o respeito pelos animais, pois consiste pura e simplesmente num jogo de força entre o animal e o homem que em nada agride os direitos daquele. Ao contrário do que sucede noutras manifestações tauromáquicas, na Capeia o homem não inflige qualquer tipo de ferimentos ao animal e a lide com o Forcão não implica qualquer sofrimento para o touro. SO