Tangled | Healing Incantation (Eu Portuguese) скачать в хорошем качестве

Tangled | Healing Incantation (Eu Portuguese)

Versão em português de Portugal da música "Healing Incantation" (intitulada "Encantamento") do filme da Walt Disney Pictures de 2010 "Entrelaçados". European Portuguese version of the song "Healing Incantation" (entitled "Encantamento") from the 2010's Walt Disney Pictures movie "Tangled". _________//_____//_________ Letra/Lyrics: Flor de luz reluz Brilha o tempo é teu Volta tudo atrás E traz o que foi meu O que foi meu Pronto, já apanharam a ideia. Canta para a flor e fica jovem. Arrepiante, não é? /-----//---//-----/ Flor de luz reluz Brilha o tempo é teu Volta tudo atrás... Ah! /-----//---//-----/ Escondida na floresta, numa torre secreta, Gothel criou a criança como se fosse sua ...do que aconteceu Salva o que eu perdi E traz o que foi meu O que foi meu Gothel tinha recuperado a sua flor mágica, mas desta vez, estava decidida a mantê-la escondida. /-----//---//-----/ Flor de luz reluz Brilha o tempo é teu Volta tudo atrás e traz o que foi meu Espera! Espera! Feridas vais sarar do que aconteceu Salva o que eu perdi e traz o que foi meu Rapunzel! /-----//---//-----/ O meu cabelo é... mágico e brilha se eu cantar! Flor de luz reluz Brilha o tempo é teu… /-----//---//-----/ Flor de luz reluz Brilha o tempo é teu Volta tudo atrás E traz o que foi meu Feridas vais sarar Do que aconteceu Salva o que eu perdi E traz o que foi meu O que foi meu… /-----//---//-----/ Não vás! Fica comigo, Eugene! Flor de luz reluz, brilha o tempo é teu Volta tudo atrás e traz o que foi meu Rapunzel… Ei! Rapunzel! O que é? Tu eras o meu novo sonho E tu eras o meu Feridas vais sarar Do que aconteceu Salva o que eu perdi E traz o que foi meu O que foi meu… _________//_____//_________ Tom Original/Original Pitch (NTSC) Dobragem lançada em/ Dub released on: 16 Dezembro/December 2010 (cinemas) Rapunzel Jovem/Young Rapunzel: Luz Fonseca (diálogos/speaking & canções/singing) Rapunzel: Bárbara Lourenço (diálogos/speaking) & Anabela Pires (canções/singing) Flynn: Pedro Caeiro (diálogos/speaking) & Henrique Feist (canções/singing) Mãe Gothel/Mother Gothel: Rita Alagão (diálogos/speaking) & Helena Montez (canções/singing) Irmãos Stabbington/Stabbington Brothers : Alexandre Ferreira & José Nobre Capitão da Guarda/Captain of the Guard: Rui Paulo Patife Narigudo/Big Nose Thug: Mário Bomba (diálogos/speaking) & ? (canções/singing) Patife com Gancho/Hook-Hand Thug: Pedro Pereira (diálogos/speaking & canções/singing) Patife Bêbado/Drunk Thug: Carlos Freixo Vlad: Carlos Sebastião Vozes adicionais/Additional voices: Luz Fonseca, Paulo Romão, Carlos Bastos, Paulino Coelho, António Freire Direção de Diálogos: Carlos Freixo Tradução: Rita Salgueiro Direção Musical: Pedro Gonçalves Tradução Lírica: Pedro Gonçalves Estúdio de Dobragens e Canções: Matinha Estúdios Som, S.A. Direção de Produção: Isabel Antunes Técnico de Som - Diálogos: Maurício Baião Técnico de Som - Canções: Douglas Gama Estúdio de Mistura: Shepperton International Supervisor Criativo: Alejandro Nogueras Versão portuguesa produzida por: Disney Character Voices International, Inc. Créditos completos da dobragem/Full credits of the dubbing: https://mega.nz/#F!iccyCT6b!Lbo_4YK5z... Copyright © Disney Enterprises, Inc.