《大地珍珠》——賽珍珠丨寫中國故事的美國人【歡迎訂閱】 скачать в хорошем качестве

《大地珍珠》——賽珍珠丨寫中國故事的美國人【歡迎訂閱】

This documentary reproduces the legendary story of Pearl Buck, an American female writer, through a fragmented and stream of consciousness narration style. As the daughter of American missionary Sai Zhaoxiang, she came to China by boat at the end of the 19th century and grew up in Zhenjiang. Having lived in Jiangsu and Anhui for nearly 40 years, she named herself the daughter of Zhenjiang, and the daughter of China. Nurtured by the spirits of Confucianism and Western civilization,Pearl Buck is a hybrid wandering in between the Oriental and Western worlds, both geographically and spiritually. These unique experiences render her distinctive spirit as an individual and a writer, in which she incorporated into every one of her literary masterpieces. Though a solitary pursuit, her empathy and desire for connection obligated her to actively engage in the real world .With the deep love of humanitarianism, she remained closely attached to the land where she grew up. Almost all of her works are related to her oriental homeland, which are not only limited to big cities, but also deeply concerns the small villages and lives of the unprivileged.Her famous trilogy 'The Good Earth', illustrating the farmer’s life in northern Anhui, had won her the Nobel Prize. Moreover, she is the first person who translated “Water Margin” and introduced the book to the Western world, making her an exceptionally influential figure who gave Westerners a rare insight into the subtleties of the oriental world. Pearl Buck's life had been intimately bonded with China, and she dedicated herself fully to the Oriental world. Throughout World War II, Pearl Buck kept cheering on the Chinese for the Anti-Japanese War. She advocated the Anti-Japanese War on the radio, raised funds, shot movies, and wrote the first novel reflecting the Chinese Anti-Japanese War - “Dragon Seeds”. Her constant voices in the United States made Westerners aware for the first time that there was an ancient nation fighting for freedom . Unfortunately, due to the Cultural Revolution, Pearl Buck, along with her books, her humanitarian contributions, have been buried in the dust for a long time. As the cultural bridge between East and West, such a remarkable figure should not be forgotten. By interviewing dozens of literary experts and her family members ,"Pearl on the Good Earth" recreates a chronicle of this legendary woman's life. A friend who gives everything to Chinese people in difficult time should not be forgotten. 《大地珍珠》是一部介绍美国女作家赛珍珠的纪录片，以散点叙事，[自由衔接]的创作手法，全景式地再现了赛珍珠一一这个伟大作家的传奇人生。赛珍珠是美国传教士赛兆祥的女儿，诞生于美国，成长于中国。在19世纪末乘船来到中国江苏，并在镇江长大。赛珍珠一生视自己为镇江的女儿，中国的女儿，并在苏皖两地生活了近40年。 作为一个受到东西方传统共同薰陶出来的文化混血儿，赛珍珠一方面接受了西方两希文明（希腊与希伯来）的教化，同时又接受过东方传统的私塾教育，极为熟稔儒家思想的精神内核与世俗社会的世故人情。不管是做为一个个体，还是一个作家，她的经历，传奇和精神构造都可以说是独一无二的。赛珍珠的一生，都在东西方之间，自由的游走。这种游走，既是地理上的，也是精神上的。同时，作为一个情感深挚的女性作家，她并没有因为这种游走而游离，成为现实世界的局外人。这也恰恰是赛珍珠的独特之处：她疏离而又入世。她以一个人道主义者的大爱，与成长于斯的这片土地牢牢地焊在了一起。 她的几乎所有作品都与她念兹在兹的东方故土有关。她的触角也不仅局限于中国的城市，而且深入到田野，乡村和社会底层，并且也因为描写中国皖北农民的巜大地》三部曲，而获得诺贝尔奖。她第一次向西方世界译介了巜水浒》；她的诺贝尔文学奖获奖演说的标题是巜中国小说》。赛珍珠作品的影响力巨大，她的作品在西方世界的总印刷量仅次于巜圣经》。而赛珍珠写下的这些关于中国的文学作品，成了几代西方人了解这个东方古老文明最重要的窗口。 赛珍珠的一生都与中国紧紧的联系在一起，不管她身在何处，她的精神指针都专情地指向东方。在整个二战期间，赛珍珠亲力亲为，不停地为中国抗战鼓与呼，从在广播里宣传抗战，募集资金，拍摄电影直到撰写第一部反映中国抗战的长篇文学作品一一巜龙种》。正是有了她在美国的不断发声，才让西方人第一次了解到，在那片遥远的土地上，还有这样一个古老民族，在为自由而战。 然而，比较遗憾的是，在那样一个特殊的历史时期，这样一个中国人的伟大朋友，她的人格，作品，贡献以及人道主义光华，却长久地被历史的尘埃淹没。一个把中国带给世界的人，却在中文世界里泯然众人无声无息。这样一个传奇女子，作为中美文化之间的人桥，被有意无意地遗忘了。《大地珍珠》通过釆访几十位的赛珍珠专家，再现了这个传奇女性的一生，同时通过赛珍珠这面镜子，折射出历史的畸型与一个时代的缩影。 这样一位在艰苦岁月中，为中国人鼓盆而歌倾囊相授的友人，不应该被遗忘。