RITUAL OF THE PACK скачать в хорошем качестве

RITUAL OF THE PACK

[Intro ] Whispered: From ash to bone… From bone to fire… The pack awakens. [Verse 1] Under moon carved in scars, We gather where the old fires are. No crowns, no gods, no holy lies, Just teeth, just blood, just ancient cries. The rhythm beats beneath our skin, A thousand souls begin again. Drums of steel, breath of the past, The night remembers — this will last. [Pre-Chorus] Hear the flutes call through the dark, Every note ignites the spark. Step by step, heart by heart, The ritual starts. [Chorus ] One pack — one sound — one flame We move, we breathe, we are the same. No fear — no throne — no chain We rise again, again, again. [Verse 2] Centuries buried in our bones, Old wars sung in shattered tones. We danced on graves, we learned the pain, Turned every loss into refrain. The bass is low, the night is wide, Ancestors march at our side. Every step a vow we keep, The pack does not forget — or sleep. [Pre-Chorus 2] Flute of ash, drum of steel, This is truth you don’t conceal. No words left — just what we feel, The circle seals. [Chorus – bigger] One pack — one sound — one flame We move, we breathe, we are the same. No fear — no throne — no chain We rise again, again, again. [Breakdown – techno drop] Chanted (call & response): WHO ARE WE? — THE PACK! WHAT BINDS US? — THE FIRE! WHO STANDS WITH US? — THE DEAD AND THE LIVING! [Bridge – ritual / flûte solo] We were hunted. We were cursed. We survived. [Verse 3 ] Hands in dirt, eyes in flame, No more past, no more name. Only the pulse, only the now, Only the vow we swore somehow. When the beat and breath align, Flesh and spirit intertwine. No leader here, no chosen one, Only the pack — or nothing comes. [Final Chorus ] One pack — one sound — one flame From dust to stars, we stay the same. No fear — no throne — no chain We rise again, again, again. [Outro] Whispered: When the world goes silent… The pack still dances. traduction [Intro ] Chuchoté : De la cendre à l’os… De l’os au feu… La meute s’éveille. [Couplet 1] Sous la lune taillée de cicatrices, Nous nous rassemblons là où brûlent les anciens feux. Ni couronnes, ni dieux, ni mensonges sacrés, Seulement les crocs, le sang, et les cris anciens. Le rythme bat sous notre peau, Mille âmes recommencent à vivre. Tambours d’acier, souffle du passé, La nuit se souvient — et ça durera. [Pré-Refrain] Entends la flûte appeler dans l’obscurité, Chaque note allume l’étincelle. Pas après pas, cœur contre cœur, Le rituel commence. [Refrain ] Une meute — un son — une flamme Nous bougeons, nous respirons, nous sommes les mêmes. Aucune peur — aucun trône — aucune chaîne Nous nous relevons encore, encore, encore. [Couplet 2] Des siècles enfouis dans nos os, D’anciennes guerres chantées en notes brisées. Nous avons dansé sur des tombes, appris la douleur, Transformé chaque perte en refrain. La basse est lourde, la nuit immense, Les ancêtres marchent à nos côtés. Chaque pas est un serment gravé, La meute n’oublie jamais — ni ne dort. [Pré-Refrain 2] Flûte de cendres, tambour d’acier, Voici la vérité qu’on ne cache pas. Plus de mots — seulement ce qu’on ressent, Le cercle se referme. [Refrain ] Une meute — un son — une flamme Nous bougeons, nous respirons, nous sommes les mêmes. Aucune peur — aucun trône — aucune chaîne Nous nous relevons encore, encore, encore. [Breakdown ] Scandé (appel / réponse) : QUI SOMMES-NOUS ? — LA MEUTE ! QU’EST-CE QUI NOUS LIE ? — LE FEU ! QUI MARCHE AVEC NOUS ? — LES MORTS ET LES VIVANTS ! [Pont – rituel / flûte solo] Nous avons été chassés. Nous avons été maudits. Nous avons survécu. [Couplet 3 ] Mains dans la terre, yeux dans la flamme, Plus de passé, plus de nom. Seulement le battement, seulement l’instant, Seulement le serment juré dans la nuit. Quand le rythme et le souffle s’alignent, La chair et l’esprit s’entrelacent. Pas de chef, pas d’élu, Seulement la meute — ou rien. [Refrain final ] Une meute — un son — une flamme De la poussière aux étoiles, nous restons les mêmes. Aucune peur — aucun trône — aucune chaîne Nous nous relevons encore, encore, encore. [Outro] Quand le monde devient silencieux… La meute danse encore.