Mariam matrem virginem Paroles et Traduction скачать в хорошем качестве

Mariam matrem virginem Paroles et Traduction

Mariam Matrem Virginem est issu du Livre vermeil de Montserrat, un manuscrit de la fin du XIVᵉ siècle conservé au monastère bénédictin de Montserrat, en Catalogne. Ce manuscrit contenait divers textes utiles au sanctuaire, mais surtout une dizaine de chants destinés aux pèlerins. Les moines précisent dans le manuscrit que ces chants sont faits pour que les pèlerins puissent : « chanter honnêtement et pieusement, sans paroles dissolues » Pour le pèlerin, ce chant est une prière de protection, une prière communautaire, une préparation spirituelle. Il est ici invité à se détacher du monde et à orienter son cœur vers Dieu. extrait du concert El Llibre Vermell de Montserrat Jordi Savall & Hespèrion XXI La Capella Reial de Catalunya Lorsqu'ils veillent la nuit dans l'église de Notre-Dame de Montserrat, les pèlerins souhaitent parfois chanter et danser, et aussi le jour sur le parvis. Or en ce lieu ne doivent se chanter que des chansons chastes et pieuses. C'est pour ces raisons que nous en avons transcrites ci-dessus et en dessous. Elles doivent donc être utilisés avec modestie, en prenant garde de ne pas perturber ceux qui sont plongés dans la prière ou dans la dévotion contemplative. »