#1 Členy určité: le, la, les скачать в хорошем качестве

#1 Členy určité: le, la, les

Francouzské členy obecně a členy určité - Les articles en français : généralités et articles définis. Základní funkcí členu je funkce určovací: člen určuje (determinuje) jméno podstatné:bývá proto někdy nazýván determinantem. Francouzština má člen určitý, neurčitý a dělivý. 1. Člen určitý (l ́article défini) vznikl z latinského ukazovacího zájmena ille a v některých případech si dodnes jistou hodnotu ukazovací zachoval. tvary členu určitého: pro rod mužský v jednotném čísle le, v množném čísle les pro rod ženský v jednotném čísle la, v množném čísle les Forma "les" se tez nazyva epicenni, forme épicène, tj platna pro oba rody v mn. c. Před slovem začínajícím samohláskou nebo němým h dochází k elizi, člen elidovaný l ́ Kombinací s předložkami à a de vzniká stažený tvar (l ́article contracté) à + le = au de + le = du à + les = aux de + les = des Užití členu určitého 1. před podstatnými jmény obecnými, která označuje osobu nebo věc: a) dostatečně přesnou – La nuit, nous voyons la lune. b) již známou z předchozí věty – Elle a sur ses genoux une petite file. L ́enfant nous sourit. c) určenou v téže větě přívlastkem nebo větou vztažnou – J ́habite la maison où je suis né. Le vent d ́ouest. d) jedinečnou – Le soleil brille toute la journée. e) obvyklou – Nous allons à l ́école. f) před podstatnými jmény, vyjadřující pojmy abstraktní – L ́amour n ́est qu ́une imagination. g) druh, typ, přesnou osobnost – La rose est une fleur. L ́avare est toujours malheureux. Le roi Louis IV. h) člen určitý má i hodnotu ukazovací – L ́affaire est importante. (= cette affaire est importante) i) přivlastňovací – Il a mal à la tête. j) mívá též hodnotu slova chaque – Le dimanche, nous allons au cinéma. (každou neděli) člen určitý bývá i před některými vlastními jmény: • les Bourbons, les Parisiens, les Français, les Slaves • díla jmenovaných osobností – les Rodins, les Rubens • před bližším určením vlastního jména – le jeune Dupont • u zeměpisných názvů je užívání určitého členu kolísavé bez členu-Paris, Moscou, Prague výjimky- Le Havre, La Rochelle je – li bližší určení- le vieux Paris člen stojí u jmen zemí - l ́Allemagne, la France provincií – la Bretagne oceánů a moří – le Pacifique, la Méditerranée jezer, řek – le Léman, le Nil, la Seine hor – les Alpes světových stran – le nord, l ́ouest, le sud, l ́est s nepravidelností u názvů ostrovů u velkých ostrovů ano (la Sardaigne), u malých a vzdálených ne (Bornéo)