"Era Gloriosa de Trujillo Molina" — Доминиканская Песня о Рафаэле Трухильо скачать в хорошем качестве

"Era Gloriosa de Trujillo Molina" — Доминиканская Песня о Рафаэле Трухильо

#доминикана #доминиканскаяреспублика #диктатор #РафаэльТрухильо #рафаэль #трухильо #карибы #гаити #патриотизм #history #история #народ #song #песня #песни #hoi4 #hoi #хои4 #хои Композитор: Luis Alberti Слова: Luis Alberti Дата публикации: ??? Жанр: О человеке, пропагандическая Песня посвящена Рафаэлю Трухильо Пояснения: “Кискея” (Quisqueya) - одно из исторических названий острова Гаити, которое часто используется для обозначения Доминиканской Республики. ====Справка о человеке==== Рафаэль Леонидас Трухильо Молина (24 октября 1891, Сан-Кристобаль — 30 мая 1961, Сьюдад-Трухильо) — доминиканский государственный и политический деятель, фактический правитель страны в период с 1930 по 1961 годы (в 1930–1938 и 1942–1952 годах официально занимал президентский пост). Правление Трухильо, получившее название «эра Трухильо», считается одним из наиболее кровопролитных в истории Америки — по оценкам, он был ответственен за смерть более 50 тысяч человек, включая около 10 тысяч гаитян, погибших в этнических чистках в 1937 году. 30 мая 1961 года Трухильо попал в засаду близ Сан-Кристобаля и был убит. ===== Текст: Era gloriosa vive mi país, En toda forma el pueblo se siente feliz, Murmura el río allí, El cocotero allá, La gloria inmensa que... ¡Se tiene aquí! Es grande la emoción, Que inspira mi cantar. Al yo ver a mi quisqueya hoy, ¡Por la obra de su constructor! Todo es felicidad, Todo es amor, ¡Todo es gloria! ¡Viva el benefactor! La era gloriosa hace tiempo que vivimos, Amparados por el celo del gran hombre, Que dirige la nación. Hoy le demostramos nuestra gratitud, Brindándole leal sinceridad, Para que el gesto de su proceder, ¡Viva toda una eternidad! Era gloriosa vive mi país, En toda forma el pueblo se siente feliz, Murmura el río allí, El cocotero allá, La gloria inmensa que... ¡Se tiene aquí! Русский перевод: Моя страна живет в славную эпоху, Народ во всех отношениях чувствует себя счастливым, Там журчит река, Вон там кокосовая пальма, Огромная слава, которая… Здесь есть! Велико волнение, Которое вдохновляет меня на пение. Когда я вижу свою Кискею сегодня, Благодаря трудам ее строителя! Всё — счастье, Всё — любовь, Всё — слава! Да здравствует благодетель! Мы давно уже живем в славную эпоху, Защищённую рвением великого человека, Который руководит нацией. Сегодня мы выражаем ему свою благодарность, Предлагая верную искренность, Чтобы жест его поступка Жил целую вечность! Моя страна живет в славную эпоху, Народ во всех отношениях чувствует себя счастливым, Там журчит река, Вон там кокосовая пальма, Огромная слава, которая… Здесь есть! Английский перевод: My country lives in a glorious era, The people feel happy in every way, There is a river murmuring, There is a coconut palm, The great glory that… Here is! Great is the excitement, That inspires me to sing. When I see my Kisqueya today, Thanks to the labors of its builder! All is happiness, All is love, All is glory! Long live the benefactor! We have long been living in a glorious era, Protected by the zeal of a great man, Who leads the nation. Today we express our gratitude to him, Offering faithful sincerity, So that the gesture of his deed Lives for all eternity! My country lives in a glorious era, The people feel happy in every way, There is a river babbling, There is a coconut palm, The great glory that… There is!