Французы и английский язык | FRANGLAIS | Примеры и факты скачать в хорошем качестве

Французы и английский язык | FRANGLAIS | Примеры и факты

Привет, друзья ✌🏼 Сегодняшняя тема ролика - franglais или frenglish, или слияние языков с одновременным использованием английских и французских слов. Конечно, вы уже знаете, что французский народ как никто другой любит и всячески защищает свой язык! Франция – одна из немногих стран, ставящая в своей лингвистической политике цель поддерживать первенство французского языка. А специальная организация "La délégation générale à la langue française et aux langues de France" занимается тем, что придумывает французские слова для обозначения новых реалий. Но несмотря на все это, французы очень любят использовать англицизмы в своей речи. Давайте разберем некоторые примеры из видео. Je suis speed. Я очень тороплюсь. C’est très cosy. Очень уютно. Фразеологические кальки: Pour faire court (to make it short) – короче говоря Aucune chance ! (no chance) – без шансов. Слова использующиеся ежедневно: Les breaking news - срочные новости Les fake news - ненастоящие новости Le jingle - рекламная песенка People - знаменитости Le parking - парковка Le dressing - гардероб Les baskets - кроссовки Я обещала поделиться с вами исследованием! https://www.ef.fr/epi/#/ - ссылка на исследование