Barvinsky - Sonet скачать в хорошем качестве

Barvinsky - Sonet

Sonet by Vasyl Barvinsky Simon Barrad - baritone Kseniia Polstiankina Barrad - piano October 31, 2023 - Notre Dame University Сонет - Іван Якович Франко Благословенна будь поміж жонами, Одрадо душ і сонце благовісне, Початок в захваті, окроплена сльозами, О раю мій, моя ти муко, Пісне! Царице, ти з-між люду Підносиш до вершин свойого трону І до глибин терпіння, сліз і бруду Ведеш і тих, що двигають корону. Твій подих всі серця людські рівняє, Твій поцілуй всі душі благородить І сльози на алмаз переміняє. І дотик твій із терня родить рожі, І по серцях, мов чар солодкий, ходить, І будить, молодить, і оп'яняє. A Sonnet - by Ivan Franko Blessed be you among women, The soul’s delight, a sun portending good, Conceived in passion, watered with tears, Oh, my paradise, my suffering, Song! Queen, you raise lowly people To the heights of your throne, And lead to the depths of suffering, tears, and error Those who disturb your crown. Your breath makes level all human hearts, Your kiss blesses all souls, And transforms tears into diamonds. Your touch sprouts roses from brambles, And moves in hearts, like a sweet enchantment, Awakening, revitalizing, and intoxicating.