VÝZVA: Jak anglicky řeknete... Přeložíte nepřeložitelné ořechy? 💪 скачать в хорошем качестве

VÝZVA: Jak anglicky řeknete... Přeložíte nepřeložitelné ořechy? 💪

Dostat čočku, vedle jak ta jedle, lovit bobříky,... Zkouším do angličtiny přeložit nepřeložitelné. 👉 ONLINE KURZY: https://brona.cz/online-kurzy/ 👉 NEWSLETTER: https://brona.cz/newsletter/ 👉 HRY A KNIHY: https://brona.cz/knihy-a-hry/ 👉 OTESTUJTE SI ANGLIČTINU: https://brona.cz/otestujte 00:00 - úvod 00:26 - Jak přeložit… DOSTAT ČOČKU - get a roasting / catch hell / get an earful 01:00 - Jak přeložit… DĚCKA? - guys / y’all / kids / kiddos / brats 01:43 - Jak přeložit… RÝMIČKA? - man flu / sniffles / sneezie-weezies 02:35 - Jak přeložit… PŘEDNASRANÝ? - to have a sour expression / to be all worked up / to be ready to snap 03:14 - Jak přeložit… ČUPR ŽENSKÁ - a cool chick / a badass woman / a hell of a woman 04:04 - Jak přeložit… KÁPNOUT BOŽSKOU? - spill it / spill your guts / come clean / fess up 04:58 - Jak přeložit… NÁFUKA? - an arrogant jerk / a bighead / to be stuck-up / to be full of yourself 05:42 - Jak přeložit… ANTITALENT? - to suck at… / to be hopeless / not cut out for 06:25 - závěr