LOST DEPTHS: The shipwreck of C/S Retriever скачать в хорошем качестве

LOST DEPTHS: The shipwreck of C/S Retriever

Subs: EL / EN / DE The British cable steamship "Retriever" was constructed at the "Goole Shipbuilding & Repairing Co. Ltd." shipyard in Great Britain. Built in 1909 for the West Coast of America Telegraph Company, it measured a total length of 57.97 meters. With the outbreak of World War II, cable-laying ships were called upon for crucial missions, including cable repairs due to natural wear or sabotage, destruction of enemy cables, and laying underwater loops for enemy submarine detection. On the night of April 11, 1941, the C/S "Retriever" was en route from Lemnos to Piraeus, having completed another mission for the Combined Signals Board. Shortly before midnight, the cable ship was spotted off Glyfada by the Luftwaffe, and a German aircraft managed to approach it unseen, delivering the fatal blow. A bomb penetrated the main deck and detonated in the forward hold, causing the ship to explode. Eleven crew members, out of a total of 46 men consisting of Britons, Maltese, Egyptians, and Greeks, were the tragic toll of the shipwreck, including 28-year-old Greek Athanasios Chrysoloras. - - - - Το Βρετανικό καλωδιακό ατμόπλοιο “Retriever” κατασκευάστηκε στο ναυπηγείο “Goole Shipbuilding & Repairing Co. Ltd.” της Μεγάλης Βρετανίας. Ναυπηγήθηκε για λογαριασμό της“West Coast of America Telegraph Company” το 1909 και ήταν ένα μικρό πλοίο συνολικού μήκους 57,97μ. Με την έναρξη του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου τα πλοία πόντισης υποβρύχιων καλωδίων κλήθηκαν να πάρουν μέρος σε μια σειρά από ζωτικής σημασίας κρίσιμες αποστολές. Οι πιο συνήθεις ήταν οι επισκευές των καλωδίων λόγω φυσικής φθοράς ή σαμποτάζ, η καταστροφή των εχθρικών καλωδίων και η πόντιση ανθυποβρυχιακών βρόχων για την ανίχνευση και εντοπισμό εχθρικών υποβρυχίων. Το βράδυ της 11ης Απριλίου 1941 το C/S “Retriever” βρισκόταν καθοδόν από τη Λήμνο προς τον Πειραιά, έχοντας ολοκληρώσει μια ακόμα αποστολή του Combined Signals Board. Λίγο πριν τα μεσάνυχτα το καλωδιακό πλοίο εντοπίστηκε ανοιχτά της Γλυφάδας από την Luftwaffe και ένα γερμανικό αεροσκάφος κατόρθωσε να το προσεγγίσει αθέατο και να του καταφέρει το μοιραίο πλήγμα. Μια βόμβα διαπέρασε το κυρίως κατάστρωμα και εξερράγη μέσα στο πρωραίο αμπάρι, ανατινάζοντας τα ύφαλα του πλοίου. Έντεκα μέλη του πληρώματος σε σύνολο 46 ανδρών, που αποτελούνταν από Βρετανούς, Μαλτέζους, Αιγύπτιους και Έλληνες, ήταν ο τραγικός απολογισμός του ναυαγίου. Ανάμεσα τους, ο Έλληνας Αθανάσιος Χρυσολωράς, 28 ετών.