У нас вы можете посмотреть бесплатно Un ripasso del gergo giovanile или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
#giovani #slang Un ripasso del gergo giovanile. Flexare, termine di derivazione anglofona, da "to flex" vuol dire ostentare, esibire. Il verbo può indicare diverse azioni in contesti diversificati. Ad esempio si possono flexare le braccia al fine di apparire e destare interesse nelle persone o flexare gioielli, monili, bracciali, orologeria al fine di identificarsi come giovane, streetwear, teenager. In ogni caso questa parola trae origine dalla pratica esibizionista dei culturisti di ritrarre l'avambraccio, stringere il bicipite, esercitando una certa pressione e ostentare il muscolo della spalla. Altro termine in voga è il "Maranza". Esso è una persona abbigliata streetwear identificabile come il coatto o il tamarro, burino per dirla alla romana. Il vocabolo nasce nelle periferie lombarde degli anni '80 come tassello del bagaglio lessicale milanese (il gergo giovanile informale, lo slang). Difatti i Maranza erano coloro che si atteggiavano a bulletti e che si radunavano in comitive numerose. Secondo il Corriere della Sera queste persone si avvalgono di un linguaggio che mescola anglicismi rap con insulti arabi o franco-algerini. Piccola curiosità: le Maranza femmina si chiamano Marantacee. Ultimo termine che analizzerò è la parola triggerare. La voce verbale deriva dalla parola inglese "trigger" che significa grilletto. Esso sta a significare, nel linguaggio giovanile corrente, un input, un azione che attiva, che scatena, che provoca determinati effetti. Un termine che oramai si è universalizzato.