Mataperra (2024) | TRAILER VOSTFR скачать в хорошем качестве

Mataperra (2024) | TRAILER VOSTFR

MATAPERRA Un film de / A film by Rachel Trudeau Documentary, Dance Film, Canada, 2024, 21min01. Screener - Version originale française et espagnole avec sous-titres anglais - OV with eng subs Production : Rachel Trudeau | Distribution : SPIRA — SYNOPSIS — EN: Yelda del Carmen leaves her Cuban homeland for Montreal, where she must rebuild her dance career from scratch. Realizing the challenges ahead, she embarks on a special climbing journey before fully embracing her dance aspirations. This narrative intertwines Yelda's pursuit of self-discovery, as she balances her love for dance and climbing. In the heart of the Viñales Valley, the majestic and rugged limestone hills known as "mogotes" are familiar to Yelda. She has lived unforgettable moments there. But today, a new challenge beckons her : attempting three legendary climbing routes. This epic quest drives her to achieve far more than her climbing dreams as she aspires to make a mark in history by becoming the first Cuban to conquer these three mythical ascents. FR: Au même moment où Yelda del Carmen s’apprêtait à devenir la meilleure grimpeuse de Cuba, son souhait de quitter l’île se réalisait. Incapable de s’ancrer dans sa nouvelle vie à Montréal faute de son défi inachevé, elle entreprend un voyage d’un mois pour terminer ce qu’elle avait commencé, dans la vallée de Viñales. — ÉQUIPE/CREW — Scénario/Screenplay : Rachel Trudeau, Marie-Élise Faucher Direction de la photographie/Cinematographer : Yannick Nolin, Nicolas Desaulniers Lamoureux Montage/Editor : Rachel Trudeau, Thomas Bourget, Héctor Quintana, Prise de son/Sound : Mathieu Huard Mixage/Sound mix : Jean-Samuel Morais, William Morais Conception sonore/Sound editor : Jean-Samuel Morais, William Morais Musique/Music : Jean-Samuel Morais, William Morais, Ernesto Robles Interprètes/Cast : Yelda del Carmen — BIO — EN: Rachel Trudeau, a rising filmmaker and director based in Quebec, is known for her passion for the mountains, both as a personal playground and as a source of inspiration for her cinematic works. With a focus on themes of identity, femininity, and community, her creations delve deep into the human experience. FR: Rachel Trudeau est une réalisatrice et cinéaste de la relève basée à Québec. La montagne est son terrain de jeu préféré, pour ses aventures personnelles comme celles qu’elle porte à l’écran. Les thèmes de la quête identitaire, de la féminité et de la communauté sont au cœur de ses créations, qui portent vers les expériences humaines. ____________________ SPIRA — Robin Miranda das Neves / distribution@spira.quebec / 418-523-1275