Iori Kanzaki (カンザキイオリ) Diamond (ダイヤモンド) (sub español) скачать в хорошем качестве

Iori Kanzaki (カンザキイオリ) Diamond (ダイヤモンド) (sub español)

#given #anime #jpop #musica Hello, importantisimo que vean los anuncios de la comunidad, tanto del antiguo canal cómo de este. Por otro lado: Está canción fue mi primera traducción de Iori Kanzaki, por lo que el vídeo que publique hace tres años tenia bastantes errores y estaba muy fea su edición de vídeo. Está vez lo volví a traer con las esperanzas de que le vaya tan bien como le fue a su predecesor (tenía 12K vistas). Me dió mucha risa y nostalgia volver a hacer esta canción, porque la primera vez realmente no sabía que estaba haciendo. Está vez me estaba riendo al ver lo diferente que iba a quedar. Me siento como el meme de "Lo cambia todo" porque literalmente la nueva traducción cambia todo el significado de la canción. 😆 Diamond habla de una relación, (no se especifica que tipo, queda a la libre interpretación, de hecho en los kanjis no es un "él o ella" esto queda siempre neutral, solo usa "Boku" para referirse a "Yo" o "Kimi" para "tú" . Yo le dejé un "él" porque agarraba más sentido con el vídeo de fondo) La canción habla de la relación de X y Z. A "x" se le sube la fama cuando empiezan a ganar dinero con la música y cambia su corazón a la de un diamante por seguir la moda impuesta en la sociedad, el estereotipo de persona famosa y rica. Su compañero "Z" nunca le interesó nada de esto pero siempre se quedó a su lado, es aquí donde surgen las peleas, "x" perdió todo su dinero y fama al cambiar su corazón al de un diamante y lo único que le queda en su vida es "Z". Lo que "X" le dice a "Z" está siempre entre comillas [""] en la canción. Importante eso, por qué "X" es el que está dejando de ser humano. "X" Perdió toda su fama y dinero y lo único que le queda es "Z". Porque este sigue ganando dinero con la música, sin embargo a él no le gusta esto, es aquí donde "X" pelea con él y le dice si no lo necesita que lo tire al mar. Llega el momento en el que "X" se la pasa durmiendo para no cambiar más (esto yo lo interpretó como que se desaparece de su vida) y no hacerle daño a "Z". Sin embargo esto lastima mucho a "Z" porque le reprocha que él no puede hacer música que le guste en un mundo sin él, ya que siente que toca como una concha o un caparazón vacío, y siente que no puede vivir sin él y empieza a odiar todo. 🥲 Es aquí donde el corazón de "X" se vuelve uno, (yo lo interpretó que tomó la decisión de irse) porque ya era lo más sano para su relación, y le dice a "Z" que lo está dejando para que empiece a valerse por si mismo, (porque eran muy dependientes ya) Pero esto no le gusta a "Z". Le dice cobarde, y que no va a perder... y "X" no le responde nada ante esto. Sin embargo la canción termina diciéndonos que el corazón de "X" se detuvo. Pero que aún así "Z" no dejará de hacer música. Esto lo interpretó como que "X" empezó su vida nuevamente con alguien más. Por eso puse en el fondo a Akihiko, Ugetsu y Haruki ya que algo así quiere decir la canción. Sin embargo, si al final el corazón de "X" se detuvo y murió. Está canción se conecta con "i don't understand music y Evolution Drama" O a lo mejor yo ya estoy bien paranoica. 😆 Otra cosa! En el verso en el que dice: "Como cualquier maldito adulto normal" Se pueden dar cuenta que en realidad nunca dice la palabra "maldito" lo añadí para ponerle más emoción. Realmente lo que dice es: "Como todo cualquier adulto normal" En fin eso es todo. ¡Espero les guste! Anime : Given 発売日：2021.08.11 曲名： ダイヤモンド 歌手： カンザキイオリ 作詞： カンザキイオリ 作曲： カンザキイオリ ステータス： 公式 フル Fecha de lanzamiento: 2021.08.11 Título de la canción: Diamond Cantante: Iori Kanzaki Letras: Iori Kanzaki Compositor: Iori Kanzaki Estado: Oficial Completo “ Proporcionado a YouTube por BIG UP! Diamond Iori Kanzaki Clumsy Man ℗ KAMITSUBAKI RECORD Publicado el: 2021-08-11 Compositor: Kanzaki Iori Letrista: Kanzaki Iori