日语 非遗 江苏织染秀 视频 MP41080P скачать в хорошем качестве

日语 非遗 江苏织染秀 视频 MP41080P

江・河・湖・海に恵まれ、水の郷と呼ばれる江蘇省がうまれました。人・もの・生活は深く繋がり、生活からの傑作はたくさんあります。その中で織布、染色、刺繍は江蘇省無形文化遺産の代表です。精密で凝った細工で、素晴らしい芸術品を作り上げました。『江蘇織染繍技芸』は「無形文化遺産」の技に関する21種類の技とたくさんの素晴らしい作品を集めました。これらの作品は美しく、生き生きとし、「無形文化遺産」の分野における掛替えない地位を体現しています。 The moistness of rivers, lakes and seas has endowed Jiangsu with water rhyme and spirituality. With weaving, dyeing and embroidery are outstanding representatives of Jiangsu's intangible cultural heritage, the ingenious interweaving of warp and weft, the exquisite decoration of dyeing and printing, and the exquisite embroidery with needles instead of pen, has created a colorful and beautiful trove of art treasure. "Weaving, Dyeing and Embroidery Skills in Jiangsu" brings together 21 categories of weaving, dyeing and embroidery and a large number of exquisite works in Jiangsu's "intangible heritage" skills. Beautiful, lively and interesting in nature, they are typical of Jiangsu’s irreplaceable culture and status in the field of "intangible cultural heritage". Les rivières, les lacs et les mers nourrissent le charme et la spiritualité du Jiangsu. On peut voir la vie à travers les gens et les choses, le tissage, la teinture et la broderie sont des arts représentatifs exceptionnels du patrimoine culturel immatériel du Jiangsu. L’entrelacement subtil de la chaîne et de la trame, la décoration exquise de la teinture et de l’impression, et la broderie délicate avec des aiguilles, créent des pièces de trésors artistiques colorées et magnifiques. Les Compétences en Tissage, Teinture et Broderie du Jiangsurassemblent 21 catégories dans les compétences du patrimoine immatériel du Jiangsu et un grand nombre d’œuvres exquises vivantes et intéressantes, reflétant la culture et le statut irremplaçables du Jiangsu dans le domaine du « patrimoine culturel immatériel ». 강, 홍수바다가함께흐르며물의고장강소가생기게되다. 사람들이물건을활용하여짜（织）, 염（染）, 자수（绣）기술을양성하였으며강소성의대표적인무형문화유산으로자리잡았다. 실이가로세로교차하여정교한장식을만들고바늘로자수하고하가보면아름다운예술품이만들어진다. 강소성의무형문화로자리잡은짜（织）, 염（染）, 자수（绣）기술과관련 21가지의정교하고아름다운작품을한데모았다. 아름답운작품들에게생동하고재미를느낄수있으며 "무형유산"분야에서강소성의대표적인문화와지위를보여주고있다. Влажность и питательность рек, озер и морей сделали Цзянсу регионом с водной рифмой и духовностью. Через людей и обиход можно познакомиться с их жизнью. Ткачество, крашение и вышивка - выдающиеся представители нематериального культурного наследия Цзянсу. Гениальное переплетение основы и утка, изысканное художественное оформление крашения и печати, а также изысканная вышивка иглами - все это создает красочные и прекрасные произведения искусства. «Навыки ткачества, крашения и вышивки Цзянсу» объединяет 21 категорию ткачества, крашения и вышивки, а также большое количество изысканных работ по навыкам «нематериального наследия» Цзянсу. Они красивы, живы и интересны, отражая незаменимую культуру и статус Цзянсу в области «нематериального культурного наследия». Las aguas de los ríos, lagos y mares que recorren a lo largo de las tierras de Jiangsu proponen los elementos espirituales y acuáticos para las rimasde la provincia.La gente, los objetos y la vida local están muy estrechamente vinculados con el arte de tejer, teñir y bordar, lo que constituye la magnífica representación del patrimonio cultural inmaterial de la zona. El ingenioso entretejido de urdimbre y trama, la exquisita decoración de teñido e impresión, y el espectacular cuadro bordado con agujas crean un tesoro artístico bello y colorido. La Exhibición del Arte de tejer, teñir y bordar de Jiangsu reúne las veintiuna especialidades técnicas y una gran cantidad de trabajos exquisitos hechos con las habilidades llamadas ¨patrimonio inmaterial¨ de Jiangsu. Los artículos expuestos, hermosos, vivos e interesantessirven de ventana para la altura cultural que ocupa Jiangsu en el "patrimonio cultural inmaterial".