Comment lustrer un plâtre/ How to make a "lustré" plaster скачать в хорошем качестве

Comment lustrer un plâtre/ How to make a "lustré" plaster

Description (see below for text in English •Le lustrage - ou finition lustrée - permet d'obtenir une texture semblable au cuir. •Elle peut se faire sur des surfaces planes ou au contraire bosselées. •Le lustrage se fait sur plâtre très pris (c'est à dire après la phase de coupabilité à la berthelet). •A sec, on brosse vigoureusement avec une brosse dure (type brosse de chiendent) jusqu'à ce que la surface s'encroûte comme un cuir. •On peut procéder à un second lustrage le lendemain pour rendre la surface plus lisse. •Si le lustrage fait apparaître les traces des poils de la brosse, il faut attendre un plus grand durcissement avant de reprendre. •Important : surtout ne pas mouiller ni l'enduit, ni la brosse. Astuce •On peut utiliser une brosseuse électrique manuelle Fourniture •Brosse dure en matériau souple (non métallique) •Eventuellement brosseuse électrique manuelle ====================================================== Description in English •The lustrage - or finition lustrée - (brushing - or brushed finish) results in a leather-like texture. •It can be done on flat and uneven surfaces. •The lustrage is done “dry” without running water. •It is carried out when the plaster has hardened considerably (past the point where it can be cut with the berthelet). •Brush forcefully with a hard bristle scrub brush until the surface begin to become to resemble rind or leather. •An additional lustrage can be done the following day to further smoothen the surface. •If the lustrage leaves distinct imprints of the bristles, stop and wait for further hardening before continuing. •Important : do not wet either the plaster, or the brush. Tips .An electrical hand brush may be used. Needed tools •Hard plastic bristle brush •Alternatively, an electrical brush handtool. www.platre.com platreblog.wordpress.com