Il piccolo pianista- Impara l'italiano con i sottotitoli - Storia per bambini e adulti "BookBox.com" скачать в хорошем качестве

Il piccolo pianista- Impara l'italiano con i sottotitoli - Storia per bambini e adulti "BookBox.com"

Azul loves to play the piano and he wants to become not just a good pianist but a great pianist. See how he learns the secret. Il piccolo pianista Di Brij Kothari C’era una volta un bambino di nome Azul. Azul adorava suonare il piano e sognava di divenire, un giorno, un pianista. Ogni domenica Azul andava a lezione di pianoforte e si esercitava ogni sera a casa, prima di andare a letto. Azul diventò veramente bravo, perché era molto sincero. Poteva dimenticarsi di lavarsi i denti, ma non si sarebbe mai dimenticato di fare i suoi esercizi al piano! Un giorno, Viki, la sua maestra di pianoforte, gli disse: “Azul, domani ti esibirai di fronte ad un grande pubblico. Stai diventando un vero pianista. Le tue dita si muovono come scoiattoli sui tasti del piano, ma manca ancora qualcosa". “Che cosa?”, si incuriosì Azul. In realtà lui non voleva diventare un semplice pianista, ma un grande pianista. Viki sorrise. E sussurrò all’orecchio di Azul il suo segreto di maestra: “Suona con il cuore, non con le dita”. Come sempre, Viki tirò fuori la sua scatola di adesivi. Azul le porse la propria mano e Viki ci appiccicò la bellissima figurina di una farfalla. “Ecco, pensa a questa farfalla quando vuoi suonare con il cuore”, gli disse. Quel giorno, mentre tutti i bambini giocavano nel parco, Azul se ne stava lì a contemplare la sua farfalla. E si chiedeva: “So suonare con le dita, perché posso muoverle, toccare i tasti del pianoforte. Ma come faccio a suonare con il cuore? Non riesco nemmeno a vedere il mio cuore”. Per la prima volta, dopo tanto tempo, Azul andò a letto senza aver suonato il suo pianoforte. La sera prima della sua esibizione, non si esercitò, perché non aveva idea di come si fa a suonare con il cuore! Quando al mattino si svegliò, si mise a cercare la figurina della farfalla. Oh, no! Era scomparsa anche quella! A quel punto Azul diventò nervoso. Molto nervoso. Provò a suonare il piano, ma le sue dita non si muovevano! Comunque fosse, le lancette dell’orologio continuavano a correre. Presto sarebbe arrivata l’ora dell’esibizione. Il pianoforte era situato nel mezzo di un palco rotondo, circondato da file e file di spettatori. Azul salì sul palco, si sedette sullo sgabello e chiuse gli occhi per un attimo. Ricordando ciò che Viki gli aveva detto, ripensò alla farfalla. Nel silenzio della sala, Azul udì un battito d’ali. Una farfalla gli si posò sulla spalla ed iniziò ad intonare un motivo. Le sue dita cominciarono a muoversi da sole. Ed il suo cuore iniziò a suonare la melodia della farfalla. Author: Brij Kothari Illustrations: Emannuele Scanziani Music: Holger Jetter Animation: BookBox Translation: Nicoletta Beltramini Narration: Angela Martens FREE Apps for iPads & iPhones: http://www.bookbox.com/ios FREE Apps for Android phones & tablets: http://www.bookbox.com/android Many more stories, languages & multiple subtitle options: http://www.bookbox.com #BookBox #BookBoxItalian #Learn2Read