♫ 悲しき天使 Those Were the Days／メリー・ホプキンが歌って大ヒットした曲。日本語歌詞でカバー。日本で発表の『悲しき天使』ではなく IROMBOOK のオリジナル歌詞。 скачать в хорошем качестве

♫ 悲しき天使 Those Were the Days／メリー・ホプキンが歌って大ヒットした曲。日本語歌詞でカバー。日本で発表の『悲しき天使』ではなく IROMBOOK のオリジナル歌詞。

Those Were the Days は「懐かしいあの頃」とかいう意味だね。 それなら 私流に歌詞を書くと こうなる（訳詞ではなく作詞）。    • ♫ 洋楽を日本語で歌う／Sing in Japanese..Covered with...   森山良子が日本語で歌った『悲しき天使』ではなく#IROMBOOK のオリジナル歌詞。 ちなみに、英語の歌詞が原曲ではなく、その更に原曲はロシアの楽曲で『Дорогой длинною 長い道を』という歌。 0:00 Those Were the Days （懐かしいあの頃） 　ただ ばかげた話しに 笑い転げていた 　時には ちょっとふざけて 　悪いこともやっちゃったりしてね 　　若い頃は そりゃ楽しかった 　　でも 恥ずかしいこともいっぱい 　　思い悩んだことも 　　今思えば なんてつまらないこと 0:56 子どもがいて 大人がいて 爺さん 婆さんがいて 　だれもが年老いていくことを 　若者は気づかない 　　若い頃は そりゃ楽しかったよ 　　泣いてみたり笑ってみたり 　　いつか年老いて 土にかえることを 　　知っているのに 分かっていない 2:08 歌うように話そう 話すように歌おう 　6本弦の楽器は 　いつも私に抱かれていた 　　かっこいいってなんだろう 　　たぶん勘違いしてた 　　カッコ悪ことも 何気なく　 　　それがカッコいいことかもね 　あの頃の夢は 叶っただろか 　夢なんて実はどうでもよかった 　年老いて土にかえるまで　 　ただ普通に幸せなら （作詞：IROMBOOK 森晃久） #悲しき天使 #メリーホプキン #ThoseWereTheDays #MaryHopkin #洋楽を日本語で歌う "IROM BOOK" #ロシア民謡 #長い道を