Introducción a OmegaT скачать в хорошем качестве

Introducción a OmegaT

«Tot just estic començant i ara no em gastaré els calerons en un programa TAO, amb un de gratuït ja aniré fent». «Però és que em demanen Tra2, per treballar». De ben segur que us sonen, aquestes afirmacions; que un programa sigui gratuït vol dir que ha de ser dolent? En aquesta píndola informativa a càrrec d'en Jose Luis Díez Lerma, traductor jurat de francès i soci d'APTIC, intentarem fer caure aquests mites i demostrar que OmegaT, fet per i per a professionals de la traducció i que funciona en tots els sistemes operatius, és una eina perfectament vàlida per guanyar-se la vida. --------------- «Estoy empezando y no me voy a gastar los dineros en un programa de TAO, con uno gratuito seguro que puedo ir tirando». «Es que me piden Tra2 para trabajar». Seguro que os suenan estas afirmaciones; ¿que un programa sea gratis significa que es malo? En esta píldora informativa, que imparte Jose Luis Díez Lerma, traductor jurado de francés y socio de APTIC, trataremos de hacer caer estos mitos y demostrar que OmegaT, hecho por y para profesionales de la traducción y que funciona en todos los sistemas operativos, es una herramienta perfectamente válida para ganarse la vida.