【ドラマ韓国語】「この恋は翻訳できますか？」EP.3｜義務・推測・間接話法まで40フレーズ一気に学ぶ！ скачать в хорошем качестве

【ドラマ韓国語】「この恋は翻訳できますか？」EP.3｜義務・推測・間接話法まで40フレーズ一気に学ぶ！

韓国ドラマ「この恋は翻訳できますか？（이번 생도 잘 부탁해）」第3話のリアルなセリフから、中級レベルの韓国語を学びましょう！ このレッスンでは、20の名場面を使って文法27個＋単語13個＝合計40の学習ポイントを解説します。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📚 このエピソードで学べること ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ✅ 義務・条件の表現 　-아/어야 되다（〜しなければならない） 　N만 V-면 되다（〜だけすればいい） ✅ 推測・感嘆の表現 　-(으)ㄹ 거 같다（〜しそうだ） 　-겠네요（〜することになりますね） ✅ 間接話法 　-다고 했잖아요（〜と言ったじゃないですか） 　-단 말이에요（〜と言ってるんです） 　-자고 그랬다（〜しようと言っていた） ✅ 完了・譲歩 　-아/어 버리다（〜してしまう） 　-아/어도（〜しても） ✅ 実用フレーズ 　-는 대로（〜し次第） 　-(으)ㄴ 김에（〜したついでに） 　-게 되다（〜することになる） 　-(으)ㄴ 줄 알다（〜だと思う） 　N일 뿐이다（〜にすぎない） ✅ ネイティブっぽい単語 　더럽게（めちゃくちゃ）/ 자폭하다（墓穴を掘る） 　극과 극（真逆）/ 제법（けっこう） 　돌아가시다（お亡くなりになる ※尊敬語） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ⏱ タイムスタンプ (타임스탬프) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 00:00 オープニング 00:31 クリップ1：더럽게（めちゃくちゃ）／-아/어야 되다（〜しなければならない） 01:09 クリップ2：어울리다（似合う）／-(으)ㄹ 거 같다（〜しそうだ） 01:38 クリップ3：극과 극（真逆）／-니까（〜だから） 02:10 クリップ4：N만 V-면 되다（〜だけすればいい）／-아/어서（〜なので） 02:47 クリップ5：그대로（そのまま）／N(이)고 뭐고（〜だろうが何だろうが） 03:17 クリップ6：-겠네요（〜しますね）／-아/어야（〜してこそ） 03:49 クリップ7：-다고 했잖아요（〜と言ったじゃないですか）／-단 말이에요（〜なんですよ） 04:21 クリップ8：-아/어 버리다（〜してしまう）／또렷하다（はっきりしている） 04:58 クリップ9：돌아가시다（お亡くなりになる）／N(으)로（〜で） 05:29 クリップ10：N일 뿐이다（〜にすぎない）／-는 대로（〜し次第） 06:00 クリップ11：다시는（二度と）／못 V-(으)ㄹ 거 같다（〜できなさそうだ） 06:33 クリップ12：-아/어도（〜しても）／-지 마요（〜しないでください） 07:03 クリップ13：N이/가 아니라（〜ではなく）／걱정（心配） 07:32 クリップ14：제법（けっこう）／-아/어 가면서（〜しながら） 08:00 クリップ15：-자고 그랬다（〜しようと言っていた）／-(으)ㄴ 거잖아（〜したことじゃん） 08:29 クリップ16：-(으)ㄴ 줄 알다（〜だと思う）／제대로（ちゃんと） 09:01 クリップ17：-게 되다（〜することになる）／-(으)ㄴ 김에（〜したついでに） 09:32 クリップ18：차차（だんだん）／-(으)ㄹ 거예요（〜するでしょう） 10:02 クリップ19：-면 됐고요（〜ならいいじゃないですか）／이야말로（〜こそ） 10:34 クリップ20：자폭하다（墓穴を掘る）／-아/어 버리다 + -네（〜してしまったね） 11:07 エンディング ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📖 スパルタ韓国語について ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 韓国ドラマの実際のセリフを使って、教科書だけでは学べないリアルな韓国語を身につけるチャンネルです。 👍 役に立ったら「いいね」お願いします！ ✅ チャンネル登録＆🔔通知ONで新しいレッスンをお見逃しなく！ #韓国語 #韓国ドラマ #韓国語勉強 #この恋翻訳できますか #이번생도잘부탁해 #スパルタ韓国語 #韓国語文法 #中級韓国語 #ドラマで学ぶ韓国語