Eltékozolt vizeink // Wasted Waters скачать в хорошем качестве

Eltékozolt vizeink // Wasted Waters

/English subtitles available and scroll down for English description/ Magyarországon a vizesélőhelyek több mint 90%-a eltűnt, a megmaradtak jelentős része nem jó állapotú. Ezekre a mai napig gazdaságilag haszontalan területként tekintünk. Lecsapolásuk beszüntetése és a területek helyreállítása egyre sürgetőbb klímaadaptációs és természetvédelmi szükségszerűség. Február 2. a vizesélőhelyek nemzetközi világnapja, ennek alkalmából kerül bemutatásra az Eltékozolt vizeink című rövidfilm. A film szabadon vetíthető. A vetítések alkalmával, illetve a vetítést hirdető események leírásában kérjük az alábbi szöveget feltüntetni vagy felolvasni: A Szendőfi Balázs rendezésében készült, Eltékozolt vizeink című rövidfilm az „Együttműködésben a klímatudatos vízgyűjtő-gazdálkodásért” című LIFE LOGOS 4 WATERS (LIFE20 CCA/HU/1604) projekt keretében született. A filmet a WWF Magyarország készíttette a projekt partnereinek szakmai közreműködésével. A LIFE LOGOS 4 WATERS projekt az Európai Unió LIFE programjának támogatásával, valamint a Magyar Állam társfinanszírozásával valósul meg. A projekt egyik kiemelt célja, hogy felhívja a figyelmet a települési és vízgyűjtő szintű fenntartható vízgazdálkodás fontosságára. Ezen célból született meg az Eltékozolt vizeink című rövidfilm is. https://lifelogos4waters.bm.hu/ Rendező, operatőr, vágó, zeneszerző: Szendőfi Balázs Narrátor: Szendőfi Bori Animációk: White Rabbit Reklámügynökség Producer: Farkas Viktor Mátyás - WWF Magyarország Szakértők, segítők: Németh András (DINPI) Takács Gábor (FHNPI) Nyemcsok Tamás (DDNPI) Kovács Kálmán (KÖTIVIZIG) Lifka József (KÖTIVIZIG) Dr. Tölgyesi Csaba (SZTE) Mádlné Dr. Szőnyi Judit (ELTE) Dr. Szkolnikovics-Simon Szilvia (ELTE) Oláh Soma (ELTE) Onhausz Erzsébet (Csömör Önkormányzata) Sziráki Krisztián (Domaszék Önkormányzata) Juhász Lilla (Talpalatnyi Vadon Alapítvány) Kerpely Klára (WWF) Tóth Edit (WWF) LIFE LOGOS 4 WATERS projekt partnersége Köszönet: Vadász Péter Kaprinyák Szilvia Tóth Virág Kriska György Hajtman Zoltán Az archív felvételek a Nemzeti Filmintézeti Archívum anyagai. **ENGLISH** In Hungary, more than 90% of wetlands have disappeared, and a significant part of the remaining ones are in poor condition. We continue to perceive these areas as economically useless. Putting an end to their drainage and restoring them is an increasingly urgent necessity from a climate adaptation, nature conservation and water management perspective. In addition to the images illustrating the shocking loss of water from the landscape, ‘Wasted Waters’ also shows through scenic footage some good examples where nature-based water retention solutions have been implemented: streambeds have been restored, drainage canals have been blocked, and space has been given to water, so that desiccated land is transformed to lush wetlands that now provide home for a multitude of plant and animal species. The film was created within the LIFE LOGOS 4 WATERS (LIFE20 CCA/HU/1604) project, with the support and participation of the project partnership, under the professional leadership of WWF Hungary. The project and the film are financed by the European Union’s LIFE programme and co-financed by the Hungarian State. https://lifelogos4waters.bm.hu/en/home/ Director, cinematographer, editor, composer: Balázs Szendőfi Narrator: Bori Szendőfi Animations: White Rabbit Advertising Agency Producer: Viktor Mátyás Farkas - WWF Hungary Experts, supporters: András Németh (DINPI) Gábor Takács (FHNPI) Tamás Nyemcsok (DDNPI) Kálmán Kovács (KÖTIVIZIG) József Lifka (KÖTIVIZIG) Dr. Csaba Tölgyesi (SZTE) Madalné Dr. Judit Szőnyi (ELTE) Dr. Szkolnikovics-Simon Szilvia (ELTE) Soma Oláh (ELTE) Erzsébet Onhausz (Csömör Municipality) Krisztián Sziráki (Domaszék Municipality) Lilla Juhász (Talpalatnyi Vadon Foundation) Klára Kerpely (WWF Hungary) Edit Tóth (WWF Hungary) LIFE LOGOS 4 WATERS project partnership Special thanks to: Péter Vadász Szilvia Kaprinyák Virag Tóth György Kriska Zoltán Hajtman The archive footage belongs to the Hungarian National Film Archive.