FLAMA "Nynej ty nynej" скачать в хорошем качестве

FLAMA "Nynej ty nynej"

Kontakt: flama.kontakt@gmail.com, tel. 511 799 659 Zespół FLΔMΔ w składzie: Monika Lebich- Wokal Agata Zamirska- Skrzypce Tomasz Słowik – Instrumenty klawiszowe Wiktor Pacan- Kontrabas Alan Kapołka- Perkusja Prezentowany utwór jest autorską kompozycją zespołu FLAMA, która bazuje na tradycyjnej pieśni ludowej pochodzącej z terenów Śląska Opolskiego. Twórcy klipu: Scenariusz, reżyseria: Monika Lebich Scenografia, prace badawcze nad repertuarem: Monika Lebich Zdjęcia: Krzysztof Łęczycki i Piotr Pilarski Montaż: Krzysztof Łęczycki Rejestracja nagrań, mix i mastering: Przemysław Mucha Wystąpili: Monika Lebich Artur Krawczyk Ola Pałka Szymon Wantuła Projekt logo: Oliwia Puzon, Monika Lebich Szczególne podziękowania dla: Agnieszki i Krzysztofa Pałki Muzeum etnograficznego im. Danuty Zalewskiej w Biadaczu oraz dla wszystkich osób, które wsparły nas na zrzutka.pl, dzięki Wam powstał klip. Przyczyniliście się do sfinansowania jego zimowej części. Jesteście wspaniali ! 🙂 "Nynej ty nynej" tekst Śl: Nynej ty nynej, bo cie kolybia/n a jak mi ty uśnies to cie łodyńda/n* *Odmian gwary śląskiej jest wiele i zarówno wymowa jak akcentowanie słów w zależności od miejsca występowania są różne, zatem subiektywna jest odmiana zamieszczonej w utworze gwary oraz powyższy jej zapis. Wokalistka użyła odmiany, którą zna od lat dziecięcych i jest to nienaruszona, autentyczna forma gwary śląskiej występującej w niektórych rejonach Śląska Opolskiego. Powyższy zapis tekstu utworu jest zapisem pół fonetycznym, wzbogaconym o niektóre znaki: Ů,ů- Dźwięk pośredni pomiędzy /o/ a /u/ /n - nosowy dźwięk nie istniejący w języku polskim, dźwięk pośredni pomiędzy /n/ a /y/ "Nynej ty nynej" tłumaczenie PL: Śpij ty śpij, bo cię kołyszę, a jak zaśniesz, to odejdę #Folk Opolskie Project Zespół #Flama #Muzykaludowa #Jazz #Jazz-Folk #Opolskie #ludowizna #Opolszczyzna #dziedzictwokulturowe