Dos Pantalones by Nicole Edwards скачать в хорошем качестве

Dos Pantalones by Nicole Edwards

A playful, funny expression of Canadian culture with Spanish lyrics and Mexican influence. Laughter medicine when it's hard to travel. (Lyrics below.) Created with gratitude within the traditional territories of the Kwanlin Dün and Carcross-Tagish First Nations and the Ta’an Kwäch’än Council. Song Credits: Singer-songwriter, producer: Nicole Edwards; Musical arrangement & performance, recording, mixing & love: Andrea McColeman ; Recording mentorship, gear & mastering: Jordy Walker ; Spanish language consultants: Maira Mayen & Omar Reyna Video Credits: Camera and editing by: Ensio Lera ; Crag Lake footage by Robertson Bales; Director-producer, script-development: Nicole Edwards; Actors: Tori & Thomas Lammer-Volmer, Noemie Smith, Suzanne Picot, Al Pope & Lois Moorcroft, Lee Close; Set maintenance and dragon handling: Lee Close; Script development: Chris McNutt: Production assistance, props, snacks: Noemie Smith, Suzanne Picot; Production assistance: Dawn Lammer;. Cameo appearance of El dragon MartIn, from Michoacan, Mexico Lyrics: Verse 1: En el invierno hay frio, hay nieve y hielo Tomamos cafe caliente para el dia frio en frente Dos pantalones, dos pantalones En Canada usamos dos pantalones Verse 2: Si va afuera a menos cuarenta Use mas ropa buena para que no muera Dos pantalones, dos pantalones En Canada usamos Dos pantalones Verse 3: Comemos helado en el bote en el verano pero en enero el rio esta congelado Tres pantalones, tres pantalones En Canada usamos tres pantalones Verse 4: Si ustedes conocen a los Canadienses sabran que quieremos vacaciones SIN pantalones Sin pantalones sin pantalones Quieremos vacaciones sin pantalones ENGLISH Translation (It’s way more singable in Spanish) Verse 1: In the winter it’s cold . There is snow and ice . We drink hot coffee to face the cold day ahead Two pants, two pants. In Canada we wear two pants Verse 2: If you go outside at minus forty Wear more good clothes so you don’t die Two pants, two pants. In Canada we wear two pants Verse 3: We eat ice cream (helado) In the boat in the summer But in January the river is frozen (conhelado) Three pants, three pants. In Canada we wear three pants Verse 4: If you happen to know any Canadians, you know that we love vacations withOUT pants Without pants, without pants We love vacations without pants. Without pants!