チェン・ティエンジュオ&シコ・スティヤント / 『オーシャン・ケージ』(trailer) скачать в хорошем качестве

チェン・ティエンジュオ&シコ・スティヤント / 『オーシャン・ケージ』(trailer)

☟ENGLISH FOLLOWS☟ ☞ チェン・ティエンジュオ&シコ・スティヤント 『オーシャン・ケージ』 https://kyoto-ex.jp/shows/2024_tianzh... 10.19（土）16:00 ♡ 10.20（日）16:00 ♡託児あり(https://kyoto-ex.jp/news/childcare2024/) ロームシアター京都 サウスホール 映像と踊りと音楽が打ち寄せる 没入的な儀式の先に召喚されるのは 舞台芸術とビジュアルアートを横断し、多様なメディアを駆使するチェン・ティエンジュオと、国際的な活躍も目覚ましいダンサー、振付家のシコ・スティヤント。リサーチで訪れたラマレラ村で、ふたりは強いインスピレーションを受けた。 インドネシアのレンバタ島に位置するラマレラ村では、現在でも伝統的な漁法で捕鯨が営まれている。海の恵みを祖先からの贈り物であると考えている村の人々にとって、捕鯨は単に食料を得る術というだけではない。漁期には手厚い儀式がさまざまに行われることからもわかるように、鯨は彼らの信仰、社会、文化と深く結びつき、共生してきた。しかし、容赦なく押し寄せる近代化の波が、その伝統の存続を危うくしている。 『オーシャン・ケージ』の観客は、映像、オブジェクト、音楽に満たされた空間に足を踏み入れる。固定された客席はない。スティヤントの踊りを間近に見ているうちに、伝統と現代がマッシュアップされた儀式を構成する一員となっていく。わたしたちの祈りに応えて、鯨は姿をあらわすだろうか。 ----------- ☞ Tianzhuo Chen & Siko Setyanto Ocean Cage 10.19 (Sat) 16:00 ♡ 10.20 (Sun) 16:00 ♡ Childcare Service (Please contact the Kyoto Experiment Office for more information.) South Hall, ROHM Theatre Kyoto Video, dance, and music crash like waves upon a shore. What is summoned at the end of this immersive ritual? Tianzhuo Chen works across both performing and visual arts, employing a diverse range of mediums, while dancer and choreographer Siko Setyanto has also worked extensively internationally. The pair became greatly inspired during a research trip to the village of Lamalera. In the village of Lamalera in Lembata, Indonesia, whaling is still practiced using traditional fishing methods. For the villagers, whaling is not merely a way to obtain food: they consider this bounty from the sea a gift from their ancestors. As reflected in the diverse and elaborate rituals that take place during fishing season, whales are deeply intertwined and coexist with the villagers’ faith, community, and culture. However, the relentless wave of modernization threatens the survival of these traditions. In Ocean Cage, the audience steps into a space replete with video footage, objects, and music. As you watch the dance of Setyanto closely, you become part of the composition of a ritual that is a mash-up of modernity and tradition. Will the whale answer our prayers and show itself? ▼Kyoto Experiment official website https://kyoto-ex.jp