【Wan-Chan】始発とカフカ - First Train & Kafka (french cover) скачать в хорошем качестве

【Wan-Chan】始発とカフカ - First Train & Kafka (french cover)

EDIT: La conversion youtube a bien fait son boulot en me saturant le son comme une pouffiasse... M'ENFIN BREF ENJOY QUAND MÊME HEIN Download link ^=^ : http://urlz.fr/5jcY Discord Server (please come talk to me) :   / discord   You can follow me on twitter: @WanouChan Or you can stalk me on facebook: https://www.facebook.com/WanWanishere... Music: First train & Kafka, produced by n-buna, sung by Hastune Miku Illustration by Pokabulrai: http://k6.re/hHbkU Lyrics: Bien que j’ai tellement de choses à te raconter, rien ne peut sortir de ma bouche, je suis désolée Je me change en un insecte nuisible , mais ça ne vaut pas la peine de s’y intéresser Je suis un peu à court de temps tu vois , devrais-je t’écrire une lettre pour cette fois ? En un jour aussi futile que les autres, je prendrai le premier train du matin Bien que je doive avancer pour pouvoir triompher, mes jambes ne me portent plus, je suis désolée Les Abelias, en train d’éclore, se tournent vers la grande ville, en sentinelles J’ai écrasé un tout petit insecte ailé dans le cadre de la fenêtre, avec cruauté Aujourd’hui, bercées par le vent d’été, toutes ces fleurs blanches étaient toujours aussi belles Ces sentiments ne sont décrits dans aucun livre En un jour aussi beau, quelqu’un trébucha et, au sol, prétendit mourir Et nous allons, palam, palam, palam, palam vers ce qu’il y a dans nos coeurs Et là encore, encore, encore, encore, encore, je ne ferai que tenir ces fleurs Et tu t’en vas, tala, tala, tala, tala, beaucoup trop loin pour m’entendre À force d’écrire tous ces mots de ma main tremblante, le papier arrive à son terme Un matin, je venais à peine de me réveiller et mes yeux se posèrent sur trop de jambes futiles Changé en un insecte nuisible, mais ça ne valait toujours pas la peine de s’y intéresser Puisque ma famille apeurée n’était pas là, je dûs me tourner seule vers la grande ville. Une image m’est alors revenue, celle de tes cheveux bercés par le vent d’été. Je suis sûre que, bientôt, tu finiras pas détester les gens Si je n’étais plus humaine, je pourrai enfin te faire face avec un sourire Un jour viendra, palam, palam, palam, palam, où je me retrouverai toute seule. Mais pour l’instant, encore, encore, encore, encore, je vais juste admirer les fleurs Toi, au final, tala, tala, tala, tala, tu as poussé ton dernier chant À force d’écrire tous ces mots de ma main tremblante, le matin arrive à son terme Aah, peut-être, peut-être, que je suis juste quelqu’un de bizarre Aucune personne ne pourrait devenir un insecte et aucune lettre ne pourrait jamais t’atteindre Aah, peut-être, peut-être, pour qu’un rêve soit vrai, il faut en payer le prix Je le savais pourtant Et là encore, je m’accroche à l’unique lettre que tu as voulu m’envoyer En détaillant les quelques mots qu’elle contient, tous écris de ta main tremblante Et moi je vais, palam, palam, palam, palam, vers ce qu’il y a dans mon coeur À force d’écrire tous ces mots de ma main tremblante… Et nous allons… Et nous allons, palam, palam, palam, palam, vers ce qu’il y a dans nos coeurs Pourtant encore, encore, encore, encore, encore, je ne ferai qu’admirer ces fleurs Tu es parti, tala, tala, tala, tala, vivre trop loin pour mes jambes À force d’écrire tous ces mots de ma main tremblante, le matin arrive à son terme Le papier arrive à son terme. Bien que j’ai tellement de chose à te raconter, rien ne peut sortir de ma bouche, je suis désolée C’était juste une drôle de chanson, la petite histoire d’un insecte nuisible ----- Je dois dire que ça faisait longtemps que je n'avais pas autant galéré sur une traduction. ET BEN ÇA FAIT DU BIEN QUAND C'EST FINI! 8D