У нас вы можете посмотреть бесплатно Balming Tiger - Wash Away (lyrics) [가사/해석/번역] или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
#balmingtiger #바밍타이거 #kpop #washaway Balming Tiger - Wash Away NHKドラマ 「東京サラダボウル」 OST 안녕하세요, 바밍타이거 팬입니다. 신곡 번역해봤어요! 원본 오디오 영상에 중간중간 가사와 리듬에 맞추어 색 전환을 넣어봤는데요, 작은 변화라 알아차리기 어려울 수 있지만,, 전환되는 부분에 초록 영상이 뽬하고 빨개지게 했어요. 작은 변화긴 해도 알아차려주신다면...감사합니다ㅎㅎ 번역하고 영상 편집하는 게 이렇게 재밌는 줄 몰랐네요. 역시 좋아하는 걸 합치니 얼마나 열정이 생기는지 몰라요.. 하면서 좀 보람있고 맘에 든 부분은 'money 많이' 였어요. 제가 가장 좋아하는 부분이기도 한데요. 은근 '너무 많이' 로 들리길래 들리는 것과 매칭되면서 의미도 전달되도록 '돈을 쫓아 너무많이' 로 번역했습니다 ㅎㅎ 그런데 편집 중 1:51 에 Money why?를 Money 많이 로 잘못 적는 실수를 했습니다 ㅠㅠ 처음이라 미숙했네요..넘 아쉬워요 ㅠㅠ 제 번역 영상 봐주셔서 감사합니다.