Old & Musical Qawwali • Hazaron Khwahishen Aisi • हज़ारों ख़्वाहिशें ऐसी • Mirza Ghalib • Ghazal/غزل скачать в хорошем качестве

Old & Musical Qawwali • Hazaron Khwahishen Aisi • हज़ारों ख़्वाहिशें ऐसी • Mirza Ghalib • Ghazal/غزل

"Hazaron Khwahishen Aisi" (thousands of desires like these) is a celebrated Urdu ghazal by the legendary poet Mirza Ghalib. It explores the unquenchable nature of human ambition and the perpetual state of longing that defines the human experience. The most famous lines of the ghazal are: "Hazaaron khwahishen aisi ke har khwahish pe dam nikle, Bahut niklay mere armaan, lekin phir bhi kam nikle." Literal Translation: "Thousands of desires such that for each one, I would die; many of my wishes were fulfilled, yet many more remained." Deeper Philosophy: Ghalib suggests that human desires are so intense that each feels like a matter of life and death. Even when many dreams are achieved, the list of remaining desires is so vast that the soul still feels incomplete. Meaning of Other Key Verses The ghazal contains several profound couplets addressing love, loss, and society: Expulsion from Paradise: He compares his own shame in being kicked out of a beloved's street to Adam's expulsion from heaven, suggesting his earthly humiliation is even greater. Love and Death: Ghalib writes that in true love, the boundary between living and dying vanishes; one lives only by looking at the person for whom they are willing to die. The Preacher and the Tavern: In a satirical tone, the poet notes seeing a religious preacher (who speaks against alcohol) entering a tavern just as he was leaving, highlighting human hypocrisy. "हज़ारों ख़्वाहिशें ऐसी" महान शायर मिर्ज़ा ग़ालिब की सबसे प्रसिद्ध ग़ज़लों में से एक है। यह मानवीय इच्छाओं, उनके कभी न खत्म होने वाले सिलसिले और जीवन के संघर्षों का एक गहरा दर्शन है। मुख्य शे'र का अर्थ (Opening Couplet) "हज़ारों ख़्वाहिशें ऐसी कि हर ख़्वाहिश पे दम निकले, बहुत निकले मेरे अरमान, लेकिन फिर भी कम निकले।" अर्थ: ग़ालिब कहते हैं कि इंसान की हज़ारों इच्छाएं ऐसी होती हैं जिनमें से हर एक इतनी तीव्र है कि उसे पूरा करने के लिए जान भी दी जा सकती है। हालाँकि मेरी ज़िंदगी में बहुत सी तमन्नाएँ पूरी हुईं, लेकिन इच्छाओं की तुलना में वे फिर भी बहुत कम थीं। यानी इंसान कभी संतुष्ट नहीं होता। ग़ज़ल के अन्य प्रमुख भाव: इश्क़ और रुसवाई: ग़ालिब प्रेम की गली में अपनी बेइज्जती की तुलना आदम के स्वर्ग (जन्नत) से निकाले जाने से करते हैं। वे कहते हैं कि आदम तो सिर्फ जन्नत से निकले थे, पर मैं अपने महबूब की गली से जिस तरह निकाला गया, वह कहीं ज़्यादा शर्मनाक था। दोगलापन (Hypocrisy): एक शे'र में वे तंज (व्यंग्य) करते हैं कि जो धर्मगुरु दूसरों को शराब से दूर रहने की सलाह देते हैं, उन्हें मैंने खुद चुपके से मयखाने (शराबखाने) में जाते देखा है। प्यार की बेबसी: वे कहते हैं कि मोहब्बत में जीना और मरना एक ही बात है। प्रेमी उसी को देखकर जीता है जिससे उसे जान का खतरा होता है। हज़ारों ख़्वाहिशें ऐसी कि हर ख़्वाहिश पे दम निकले बहुत निकले मिरे अरमान लेकिन फिर भी कम निकले डरे क्यूँ मेरा क़ातिल क्या रहेगा उस की गर्दन पर वो ख़ूँ जो चश्म-ए-तर से उम्र भर यूँ दम-ब-दम निकले निकलना ख़ुल्द से आदम का सुनते आए हैं लेकिन बहुत बे-आबरू हो कर तिरे कूचे से हम निकले भरम खुल जाए ज़ालिम तेरे क़ामत की दराज़ी का अगर इस तुर्रा-ए-पुर-पेच-ओ-ख़म का पेच-ओ-ख़म निकले मगर लिखवाए कोई उस को ख़त तो हम से लिखवाए हुई सुब्ह और घर से कान पर रख कर क़लम निकले हुई इस दौर में मंसूब मुझ से बादा-आशामी फिर आया वो ज़माना जो जहाँ में जाम-ए-जम निकले हुई जिन से तवक़्क़ो' ख़स्तगी की दाद पाने की वो हम से भी ज़ियादा ख़स्ता-ए-तेग़-ए-सितम निकले मोहब्बत में नहीं है फ़र्क़ जीने और मरने का उसी को देख कर जीते हैं जिस काफ़िर पे दम निकले कहाँ मय-ख़ाने का दरवाज़ा 'ग़ालिब' और कहाँ वाइ'ज़ पर इतना जानते हैं कल वो जाता था कि हम निकले