Télé Rouge - Étoile Binaire (official music video) скачать в хорошем качестве

Télé Rouge - Étoile Binaire (official music video)

Étoile Binaire (binary star) is a star system consisting of two stars orbiting around each other being held together by their centre of gravity. In the song Étoile Binaire this phenomenon is used as a metaphor of a relationship where two lovers can neither reach each other nor come apart. VIDEO: Director, Photographer & Producer: Signe Jacobsen Director, Production Design & Producer: Line Hvid Stylist & Make Up: Line Givskov Lights: Torben Dallas Still photographer and catering: Mathilde Juul MUSIC: Una Skott, Anders Mortensen, Christian Peter Sekjær and Rune Borup ÉTOILE BINAIRE Comme une étoile binaire La lune se reflète dans la mer Des rayons de soleil Le jour qui se réveille Il l’attends des nuits des jours et des mois Ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh Et il sait qu’un jour elle reviendra Ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh Ce sont des nuits Qui mangent les jours avant son retour Un mouvement séduisant Avec la peau transpirante Le jus de fruit se coulent En des motifs pied-de-poule Il l’attends des nuits, des jours et des mois Ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh Et il sait qu’un jour elle reviendra Ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh Comme le soleil Comme le soleil ils reviendrons au ciel Après une longue souffrance Il pars les pieds devant ------------------------------------ (English translation) Like a binary star The moon reflects in the sea Sunbeams The day comes alive He waits for nights and days Ohh ohh ohh ohh ohh Ohh ohh ohh ohh ohh And he knows that one day she’ll return Ohh ohh ohh ohh ohh Ohh ohh ohh ohh ohh The nights will eat up the days before she returns A seductive movement With a sweaty skin The fruity juice is running In houndstooth patterns He waits for nights and days Ohh ohh ohh ohh ohh Ohh ohh ohh ohh ohh And he knows that one day she’ll return Ohh ohh ohh ohh ohh Ohh ohh ohh ohh ohh Just like the sun they will go to heaven After a long time of suffering He passes away, forever united