Zaniklé vesnice nejsou němé 2012 │ Pouť Košťálkov - Romava скачать в хорошем качестве

Zaniklé vesnice nejsou němé 2012 │ Pouť Košťálkov - Romava

Film z tradiční pouti ze zaniklé vsi Košťálkov do zaniklé vsi Romava 5.května. Ein Film von der traditionellen Fußwanderung vom verschwundenen Dorf Košťálkov -- Gottschallings zum verschwundenen Dorf Romava -- Romau. --- Obě vesnice zanikly v roce 1953 v důsledku vytvoření hraničního pásma. Historická provázanost se sousedním Rakouskem byla násilně přetržena. Poutě do těchto pustých končit mají za cíl do těchto míst vrátit život a dobro, která krajina během let utrpení ztratila. V Košťálkově dnes naleznete veliký dřevěný kříž na místě bývalé kaple, v Romavě byla před několika lety symbolicky obnovena celá kaple, kam se každoročně konají poutě. Zaniklá místa opět ožívají... Beide Dörfer sind in Folge der Enstehung eines Sperrgebietes entlang der Grenze verschwunden und die historische Verbindung zum Nachbarland Österreich wurde gewaltsam zerrissen. Die Wallfahrten an diese öden Orte setzen sich zum Ziel, in dieses Land wieder das Leben und das Gute zurückzubringen, das durch das Leid erloschen ist. In Gottschallings steht auf dem Standort der ehemaligen Kapelle ein großes Holzkreuz, in Romau wurde vor einigen Jahren die Kapelle symbolisch erneuert. In dieser Kapelle finden jetzt alljährlich Wallfahrten statt. Die erloschenen Orte leben wieder auf...