Gothic 1 Remake | Making Of Special: German Voiceover скачать в хорошем качестве

Gothic 1 Remake | Making Of Special: German Voiceover

"I actually walked into a place once, was supposed to introduce myself […] and suddenly someone said, 'My God, you sound just like Xardas!' And at some point, I just had to say, 'I am.'", say Bodo Henkel. "There is an English voice-over, but with Gothic it’s a bit different, since it was originally a German project, we're actually creating our own voice-over instead of doing a direct translation. So, in some cases, the characters say completely different things than in English, even though the goal in the end is the same.", say Tim Henneman, Voice Director. Join the team at Alkimia Interactive for an exclusive behind-the-scenes look at the Gothic 1 Remake, as we dive deep into the process of bringing the iconic dark and gritty atmosphere of the Colony to life with our German localization team. Actors: 1. Bodo Henkel — Xardas 2. Christian Wewerka — Nameless Hero 3. Matthias Keller — Diego Directors: 1. Tim Henneman Localization made by 4-Real Intermedia. http://4-real.de/   / 4realintermedia   Links & Info - Website: https://gothic-game.com Discord:   / discord   Steam: https://thqn.net/g1r-steam Socials - YouTube:    / thqnordic   Twitter:   / gothicthegame   Facebook:   / thqnordic   Instagram:   / thegothicgame   TikTok:   / thqnordic   Twitch:   / thqnordic   Threads: https://threads.net/@thqnordic Bluesky: https://bsky.app/profile/thqnordic.com #Gothic #ReturnToTheColony