5 Seconds of Summer - Valentine (Türkçe Çeviri) скачать в хорошем качестве

5 Seconds of Summer - Valentine (Türkçe Çeviri)

Sonsuza dek youngblood albümünü dinleyebilirim. Çeviri notu: *have your cake and eat it Bu aslında bir deyim/atasözü. Orijinali "you can't have your cake and it too" şeklindedir. Tam olarak Türkçe karşılığı ise "hem pastam dursun hem de karnım doysun diyemezsin" olarak geçer. Yani elde edebileceğinden daha fazlasına sahip olamazsın. 5SOS ise bu atasözünü değiştirerek "kekini alıp onu da yiyebilirsin" diye kullanıp sevgililerine istediği her şeyi sınırsız verebileceklerini ima ediyor. Filmler: the perks of being a wallflower, 10 things I hate about you, eternal sunshine of the spotless mind, i tonya, 500 days of summer, amelie, her, mr. nobody, la la land, pulp fiction, scott pilgrim vs the world, edward scissorhands Program: Sony Vegas 11 Sözleri: I love the light in your eyes and the dark in your heart You love our permanent chase and the bite of our bark We know we're classic together like Egyptian gold We love us It don't matter, be combative or be sweet cherry pie It don't matter just as long as I get all you tonight I can take you out, oh-oh We can kill some time, stay home Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs await Got nothing but love for you, fall more in love every day Valentine, valentine So deep, your DNA's being messed with my touch Can't beat us So real, fueling the fire until we combust Can't touch us It don't matter, be combative or sweet cherry pie It don't matter just as long as I get all you tonight I can take you out, oh-oh We can kill some time, stay home Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs await Got nothing but love for you, fall more in love every day Valentine, valentine Full plate, don't wait, have your cake and eat it, too Full plate, don't wait, have your cake and eat it I can take you out, oh-oh We can kill some time, stay home Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs await Got nothing but love for you, fall more in love every day Valentine, valentine Valentine, valentine