Drudkh - Solitude скачать в хорошем качестве

Drudkh - Solitude

Artist: Drudkh Album: Blood In Our Wells / Кров у наших криницях Year: 2006 Lyrics by Taras Shevchenko (1839) Bandcamp: https://drudkh.bandcamp.com/album/blo... iTunes: https://itunes.apple.com/album/blood-... Думи мої, думи мої, Лихо мені з вами! Нащо стали на папері Сумними рядами?.. Чом вас вітер не розвіяв В степу, як пилину? Чом вас лихо не приспало, Як свою дитину?.. Бо вас лихо на світ на сміх породило, Поливали сльози... чом не затопили, Не винесли в море, не розмили в полі?.. Не питали б люди – що в мене болить? Не питали б, за що проклинаю долю, Чого нуджу світом? "Нічого робить"... Журбою Не накличу собі долі, Коли так не маю. Нехай злидні живуть три дні – Я їх заховаю, Заховаю змію люту Коло свого серця, Щоб вороги не бачили, Як лихо сміється... Нехай думка, як той ворон, Літає та кряче, А серденько соловейком Щебече та плаче Нишком – люди не побачать, То й не засміються... Не втирайте ж мої сльози, Нехай собі ллються, Чуже поле поливають Щодня і щоночі, Поки попи не засиплють Чужим піском очі... Another edition (only first 8 lines match) of this poem in English, translated by John Weir: My thorny thoughts, my thorny thoughts, You bring me only woe! Why do you on the paper stand So sadly row on row? ... Why did the winds not scatter you Like dust across the steppes? Why did ill-luck not cradle you To sleep upon its breast? ... My thoughts, my melancholy thoughts, My children, tender shoots! I nursed you, brought you up -- and now What shall I do with you? ... Go to Ukraine, my homeless waifs! Your way make to Ukraine Along back roads like vagabonds, But I'm doomed here to stay. There you will find a heart that's true And words of welcome kind, There honesty, unvarnished truth And, maybe, fame you'll find ... So welcome them, my Motherland, Ukraine, into your home! Accept my guileless, simple brood And take them for your own!