Autre Chose feat. Mélanie Lapalus - Bourgeons Gelés [lyric video] скачать в хорошем качестве

Autre Chose feat. Mélanie Lapalus - Bourgeons Gelés [lyric video]

Любой искушенный слушатель заметит гностический посыл данного произведения (перевод на русский см. ниже в описании, la traducción al español está en el primer comentario). В нашем мире, который многим кажется прекрасным, царит закон смерти. Все рождается, лишь для того, чтобы умереть. Каждый последующий момент предполагает убийство предыдущего. Время, подобно Кроносу, неумолимо пожирает свои плоды. В стихах поэт безнадежно стремится остановить этот процесс разложения. Стихи для композиции написаны прекрасной певицей из Испании Мелани Лапалю (Mélanie Lapalus), которая сама же исполнила их с неподражаемой чувственностью. Мелани является участницей двух джазовых проектов: Peter Gun & The Paper Hats (  / peterandthepaperhats      / @petergunthepaperhats1092  ) и Dómisol Sisters (  / domisolsisters      / domisolsisters  . Бэк-вокальные партии исполнили наша Жюли и спутник жизни Мелани Мауро Ллоп Мигель (Mauro Llop Miguel). Душераздирающее соло сыграно крутым тюменским музыкантом Александром Зяблицких (участник металл-проекта DYSTONIA https://dystonia.bandcamp.com/ https://vk.com/dystonia.band). L'auditeur attentif reconnaîtra la dimension gnostique de cette composition (la traducción al español está en el primer comentario). Notre monde, qui semble magnifique à beaucoup, est gouverné par les lois de la mort. Tout naît, simplement pour mourir. Chaque moment suppose l'anéantissement de ce qui le précède. Le temps, tel Chronos, dévore inexorablement les fruits de sa chair. Le poète essaie désespérément d'arrêter ce processus de décomposition. Le poème pour cette chanson a été écrit par la superbe chanteuse d'Espagne Mélanie Lapalus, qui l'a elle-même interprété avec une sensibilité unique. Mélanie est membre de deux projets de jazz : Peter Gun & The Paper Hats (  / peterandthepaperhats      / @petergunthepaperhats1092  ) et Domisol Sisters (  / domisolsisters      / domisolsisters  . Les autres voix sont celles de Julie et de Mauro Llop Miguel. Le solo déchirant est joué par l'incroyable musicien de Tyumen Alexandre Zyablitskikh (membre du groupe de métal DYSTONIA https://dystonia.bandcamp.com/ https://vk.com/dystonia.band). Перевод на русский Замерзшие почки Мне часто снится сон древний и пронзительный О боэсийской* зиме как хаосе мира Под ярким светом декабрьского полудня, Что уничтожает все на улице и в водах. Упрямая природа расцветала в изобилии И умирала окаменевшей, замороженной золотым ангелом. Её агония пламенела сверкающими цветами: Покойница, чьи волосы все еще растут. Цветы с рождающими костяными почками бросили мне вызов, И я кричала, но это крики были всего лишь разгромленной тишиной. Перезрелый виноград задохнулся в своем сахаре. Адонис, тогда еще девственный, опустил свою обвертку. Мороз напал на самые славные рощи. Солнце вместе с ним сложилось в букет Огня на сияющих и пламенеющих жизнью кустарниках, Что вот-вот погибнут, охотно погибнут. Лиственные скелеты, раздутые от мяса. Зима есть хранитель величайших мыслей. Цветы с рождающими костяными почками бросили мне вызов, И я кричала, но это крики были всего лишь разгромленной тишиной. «Передумайте, ваши дни ценны. Что такого прекрасного в смерти? Что вам нужно, чтобы пощадить вашу плоть?» Цветы с рождающими костяными почками бросили мне вызов, И я кричала, но это крики были всего лишь разгромленной тишиной. «Передумайте, ваши дни ценны. Что такого прекрасного в смерти? Пощадите свою плоть». «Передумайте, ваши дни ценны. Что такого прекрасного в смерти Молодых рос?». Этьен де ла Боэси (1530-1563) - французский писатель и философ, гуманист. Apple music -   / shimon-et-jul   Яндекс музыка - https://music.yandex.ru/artist/11925144 Youtube music -    • Плейлист   Spotify - https://open.spotify.com/artist/6d6ht... Dezzer - https://www.deezer.com/ru/artist/1339... ВКонтакте - https://vk.com/shimonetjul