У нас вы можете посмотреть бесплатно Getting started with memoQ templates или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Table of Contents: 00:00 - Introduction 03:35 - "Standard" templates in memoQ 05:18 - Accessing via the Resource Console 06:07 - Examining a "standard" template 09:15 - Pre-configuring languages in a template 09:54 - A troublesome default! 14:45 - Automated actions in a template 19:49 - Starting from a "blank slate" template! 21:37 - Automating target languages selection 24:08 - Automatic source language identification 26:45 - A template for multilingual Excel files 30:05 - Custom filter config in a template 31:11 - Wildcards in file name patterns 34:39 - Demo of multilingual Excel template 40:24 - memoQ templates book by Marek Pawelec 42:40 - Advantage of templates "from scratch" 42:58 - Finishing the multilingual Excel import 44:11 - Template management options 48:02 - Q&A start 50:38 - "Bucket" projects 52:08 - Automating translation file backup 56:03 - Automating writes to the master TM