Mequaz I Sintas-i 藤編 (109年卓溪鄉布農族藤編技藝傳習計畫成果短片) скачать в хорошем качестве

Mequaz I Sintas-i 藤編 (109年卓溪鄉布農族藤編技藝傳習計畫成果短片)

盛載文化的palangan 這不只是藤編課程，反倒像一種背負使命的文化行動。因為想要傳遞的不僅只是「藤編技術」，有更多是這個藤編脈絡蘊含的布農文化。 108-109年由花蓮縣文化局主辦「卓溪鄉布農族藤編技藝傳習計畫」，是在「拉庫拉庫溪流域內布農族舊社溯源與重塑計畫」底下的子計畫。不同於佳心舊社家屋硬體或環境的重現，藤編傳習的目的是重新把Bunun的軟體載回身體記憶裡，並轉化成部落日常生活的技藝。 108年我們學習製作傳統農用型的palangan，這款是最普遍常見於老照片的圓框型背籃，採收作物如玉米、小米就是要用palangan比較方便。109年課程palanganqepi扁式揹籃，這款可能是因為近代族群交流而發展出的揹籃，因課程時間較為充裕，也包含了學習製作tinaqis頭帶與vakil揹帶。學員在上課時也常常會憶起自己的親人或是鄰居，藤編課也常常在部落引起圍觀，藤編真的很容易勾出族人記憶！ 感謝tama Vava(余清山)老師無私的分享藤編技藝，以及全體學員的投入。這部短片也如實的紀錄了這一年來學習藤編所經歷的各種滋味，期盼引起更多人對於部落工藝傳承的關注。 相關的活動訊息請見「安‧心藤編生活日」粉專  / matatasiquaz   指導單位:文化部 主辦單位:花蓮縣文化局 執行單位:慢移生活工作室 授課講師與助教 Vava Istasipal 余清山 Talima Istasipal 湯宗義 Hundiv Takisvilainan 李建國 Ali Tamapima 王金妹 學員名單 林國銘 張小萍 陳孔禮 陳孟柔 吳紹琪 張小芳 田貴貞 林惠婷 王李成雲 李庭楷 張惠晴 陳豪毅 莊郁盈 陳郁涵 黃苑蓉 陳貞融 陳淑貞 邱家驊 陳孟莉 陳勇昌 劉曼儀 結業式照片提供 邱家驊 張小萍 歷史照片授權自 《瀨川孝吉 台灣先住民寫真誌 布農族篇》 湯淺浩史 株式会社 守谷商会 感謝名單(待補充): 中平部落 南安部落 百端部落 石平部落 莊詠婷 全體學員 南安布農豆豆婦女班 一串小米獨立書店有限公司 玉山國家公園管理處 行政院農業委員會林務局花蓮林區管理處 影片統籌:種子野台