309 MaquÉden, buzzerd drinking, buzzerd drinking of leaves, Pyrenees, France mountains, Col d'Aspin скачать в хорошем качестве

309 MaquÉden, buzzerd drinking, buzzerd drinking of leaves, Pyrenees, France mountains, Col d'Aspin

Hi, great to have you back! On November 7th it was a full 27 degrees. Yes, you read that right: twenty-seven! In November! As if summer suddenly remembered something it forgot and thought, “Oh well, let’s go for one more round.” Perfect weather to get some outdoor work done. We tackled the final stretch of the last set of shutters: painting the beams black, all neatly joined with mortise and tenon joints (sounds professional, doesn’t it?). Mo proudly showed how smoothly they opened and closed – a real proud moment. And then, the unthinkable happened: after a year’s break, we suddenly picked up work on the guest apartment again. Not out of great motivation, mind you, but simply because we had to reuse a tube of glue. Waste not, want not, right? So, we ended up sticking five panels of stone tiles on the wall. And since we were already in the flow, we treated the floorboards upstairs with anti-woodworm. A layer of plastic on top, and done! No more dust in the guest room, and we felt pretty accomplished. In the evening, to our surprise, two cats were lying on the bed. That’s rare – they usually fight! Rocket had decided the freshly folded laundry made a perfect pillow. Not ideal, but try explaining that to a cat. During the day, he faithfully walks with me – on the asphalt road, of course, because wet feet are absolutely not an option. He trots along with Zozo, who listens so well now that on command she stops halfway on the return walk and sits down. Such a clever dog. Along the way, I always check on the horses. In the mornings, they stand proudly in the first rays of sunlight on the hill, gazing over the mountains like they live in a travel brochure. And the other day, it looked as if a rainbow came straight out of Prisca’s head – the light hit just right. A magical moment. The wildlife camera also captured something special this week: a buzzard drinking water from leaves. Honestly! I’ve never seen that before, not even on YouTube (and that’s saying something). A truly rare nature moment. We also took a little trip to the Col d’Aspin in the Pyrenees. Clear blue skies, stunning views, and a picnic next to the camper – it almost felt like a real holiday. Afterwards, we hiked in the Gorges de la Save. Officially closed due to the risk of collapse (they’ve been saying that for years), and the local council has fenced it off. Such a shame, because it’s beautiful – and we didn’t let that stop us. We came home after dark, with the cozy lights on and that wonderful feeling you get after a whole day outside. Thanks for watching, give us a thumbs up, and see you next time. Salut, ravie de te retrouver ! Le 7 novembre, il faisait 27 degrés. En novembre ! Comme si l’été s’était ravisé en se disant : « Allez, encore un petit tour. » Parfait pour travailler dehors. On attaque aux derniers volets : peindre les poutres en noir, avec de jolies assemblages à tenon et mortaise (ça sonne pro, non ?). Mo a fièrement montré comment ils s’ouvraient et se fermaient sans effort – un vrai moment de fierté. Et puis, l’impensable s’est produit : après un an de pause, on s’est remis à travailler sur le petit appartement d’amis. Résultat : cinq plaques de pierres collées sur le mur. Et tant qu’à faire, on a traité le plancher à l’étage contre les vers du bois. Un peu de plastique par-dessus, et voilà. Plus de poussière dans la chambre d’amis, et la satisfaction du travail bien fait. Le soir, surprise : deux chats sur le lit. Exceptionnel – ils se disputent d’habitude ! La journée, il m’accompagne dans mes promenades – sur la route goudronnée, bien sûr, car les pattes mouillées, très peu pour lui. Il trotte à côté de Zozo, qui obéit tellement bien maintenant qu’elle s’arrête et s’assoit à mi-chemin sur commande. Quelle chienne intelligente. En route, je jette toujours un œil aux chevaux. Le matin, ils profitent des premiers rayons de soleil sur la colline, avec une vue sur les montagnes digne d’une carte postale. Et l’autre jour, on aurait dit qu’un arc-en-ciel sortait de la tête de Prisca – la lumière tombait juste comme il faut. Un moment magique. Notre caméra de surveillance nature a aussi capté quelque chose d’incroyable cette semaine : une buse qui buvait de l’eau sur des feuilles. Sérieusement ! Je n’avais jamais vu ça, même pas sur YouTube (et c’est dire). Un vrai moment rare de nature. Une balade au Col d’Aspin, dans les Pyrénées. Ciel bleu pur, vues splendides et pique-nique à côté du camping-car. Ensuite, on a marché dans les Gorges de la Save. Officiellement fermées pour risque d’éboulement. Dommage, car c’est magnifique – mais ça ne nous a pas arrêtés. On est rentrés à la nuit tombée avec les petites lumières allumées. Merci d’avoir regardé, mettez un pouce bleu, et à la prochaine. #Cold'Aspin #GorgesDeLaSave #FranceRenovating #FrenchPyrenees #DogTraining #PyreneesAdventure #CountryLiving #DIYProjects #NatureLovers #FarmLifeVibes #CatsAndDogs #CountrysideDreams #MountainViews #WildlifeMoments #VanlifeMoments