Ottavio Fatica presenta Lost in Translation скачать в хорошем качестве

Ottavio Fatica presenta Lost in Translation

Con il prossimo appuntamento #PDESocialClub ci porta in un posto particolare, un po’ officina e un po’ antro del mago, un po’ biblioteca e un po’ torre, entrambe di Babele. Stiamo parlando di un luogo dallo statuto imprecisato: stiamo parlando della mente, della libreria e del computer di un traduttore. L’occasione, giovedì 16 febbraio alle 18.00, ce la offre l’uscita di "Lost in Translation", smilza ma densissima riflessione sul lavoro del tradurre firmata per Adelphi da Ottavio Fatica, traduttore di Tolkien, Kipling e tanti altri. Ventesima uscita negli adelphiani Microgrammi, "Lost in Translation" è tanto smilzo di pagine e battute quanto denso di pensiero ed esperienze. Raccoglie il testo di cinque brevi riflessioni sulla traduzione, “scorribande” le definisce l’autore, che la Radio Svizzera ha chiesto a Fatica nell’estate del 2022. L'appuntamento è sugli schermi di #PDESocialClub, sulle pagine Facebook, Instagram, Linkedin e YouTube di PDE, di Adelphi e delle tante librerie che decideranno di condividere la nostra conversazione. Più info qui: https://www.pde.it/2023/02/09/ottavio...