Sahel Calling / L'appel du Sahel: Tinariwen's Abdallah - exclusive perf. of 'Cette vie-là', 11/2012 скачать в хорошем качестве

Sahel Calling / L'appel du Sahel: Tinariwen's Abdallah - exclusive perf. of 'Cette vie-là', 11/2012

WATCH. SHARE. DONATE. Make the film possible & help the people of Mali. Sahel Calling is a film about musicians defending human rights. Get involved at http://www.sahelcalling.com/get_invol... Talk to us on facebook: http://www.facebook.com/pages/Sahel-C... Sahel Calling is a project about human rights and the musicians who defend them. More information at: www.sahelcalling.com Abdallah is singing in Tamasheq. Here are the lyrics en francais: Cette vie réclame don de soi, Elle impose révolution, et penser à ma tombe (X2) Aveugle est la révolution, dites-vous jadis, Mais tout déchu l'a rallie, même le peiné (X2) Cette vie réclame don de soi, Elle impose révolution, et penser à ma tombe (X2) Cette fois, au dessein vous avez manqué, Le monde est témoin, l'écrit et vous le dit (X2) Cette vie réclame don de soi, Elle impose révolution, et penser à ma tombe (X2) Film team Video: Philipp Grieß Sound: Florent Chaintiou Editor: Davide de Feudis Interviewer: Franziska Hoffmann Translation: Intagrist El Ansari (Tamasheq into French) Kathryn M. Werntz (French into English) Producer: Kathryn M. Werntz Special thanks to Abdullah of course, and Tinariwen's tour manager Bastien and to Cooperative Music for confirming the music rights (thanks, Steffen!). Thanks also to the very accommodating lighting guy at Lido!