Tom's Midnight Garden скачать в хорошем качестве

Tom's Midnight Garden

Corrects small glitch. The subtitling system in general, which is innovatory, attempts to convey some of the literary flavour of the book while explicating the action slightly - with foreign students in mind...I guess that our subtitles in Hungarian may be adequate only, where indeed they do not perhaps only slightly miss their mark...but 'something is better than nothing', as I always say...I think it was James Kirkup who likened literary translation to a type of irrigation, bringing water to places where it was lacking...and it is in that ecological spirit that this translation and transposition is made....