У нас вы можете посмотреть бесплатно Learn Russian with a Story: Our First New Year's Tree! 🎄 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Join Ivan and Anya as we get ready for the biggest holiday in Russia – Новый Год (New Year)! 🎄 We're decorating our ёлка (New Year's tree) and talking about traditions. This fun dialogue is perfect for A1-A2 Russian learners looking to improve their listening and expand their vocabulary. --- 🎓 **New Vocabulary From This Dialogue** 🎓 --- • *Привет (Privet)* - Hello • *Праздник (Prazdnik)* - Holiday / Celebration • *Новый Год (Noviy God)* - New Year • *Что это? (Chto eto?)* - What is this? • *Ёлка (Yolka)* - New Year's Tree / Fir Tree • *Игрушки (Igrushki)* - Ornaments / Toys • *Подарки (Podarki)* - Gifts / Presents • *Давай (Davay)* - Let's go / Come on / Let's • *Спасибо (Spasibo)* - Thank you • *Как красиво! (Kak krasivo!)* - How beautiful! / How pretty! --- 📜 **The Full Script (Read Along With Us!)** 📜 --- Иван: Привет, Аня! Аня: Привет, Иван! Рада тебя видеть. Иван: Я тоже рад. О, у тебя большая коробка. Что это? Аня: Это коробка для праздника. Скоро праздник. Иван: Праздник? Какой праздник? Аня: Новый Год! В России Новый Год – это очень большой праздник. Иван: Новый Год! Как интересно! А что в коробке? Аня: Давай посмотрим вместе. Смотри, это новогодняя ёлка. Иван: Ого! Какая красивая зелёная ёлка! Аня: Да. Но сейчас ёлка не очень красивая. Нужны игрушки. Иван: Игрушки? Они тоже в коробке? Аня: Да, конечно. Вот, смотри. Это шар. Иван: Какой красивый шар! Он красный. Аня: Да, это красный шар. Давай повесим красный шар на ёлку. Иван: Хорошая идея. Вот. Теперь красный шар на ёлке. Аня: Очень хорошо. Смотри, есть ещё шар. Иван: О, а это синий шар. Синий – мой любимый цвет. Аня: Тогда давай повесим синий шар на ёлку тоже. Иван: Давай. Теперь на ёлке есть красный шар и синий шар. Аня: Да, ёлка уже лучше. Смотри, что это? Иван: Я не знаю... это звезда? Аня: Правильно! Это звезда. Она жёлтая. Иван: Какая яркая жёлтая звезда! А куда мы её повесим? Аня: Звезда всегда наверху. На самом верху ёлки. Иван: Понятно. Звезда наверху. Давай я помогу. Аня: Спасибо. Вот. Теперь наша ёлка готова! Иван: Смотри, как красиво! На ёлке красный шар, синий шар и жёлтая звезда наверху. Аня: Да, мне очень нравится. Я очень люблю праздник Новый Год. Иван: Я тоже теперь люблю Новый Год. А что ещё нужно для праздника? Аня: Ещё нужны подарки! Иван: Подарки? А где подарки? Аня: Подарки мы кладём под ёлку. Вот сюда. Иван: А, понятно. Подарки под ёлку. Это очень хорошая традиция. Аня: Да, это весёлая традиция. Все любят подарки. Иван: Новый Год – это прекрасный праздник! Ёлка, игрушки, подарки... Аня: Я согласна. Это самый весёлый праздник. Хочешь чай? Иван: Да, с удовольствием! Давай пить чай и смотреть на нашу красивую ёлку. --- What do you think of this topic? Let us know in the comments! 👇 Don't forget to like and subscribe for more bite-sized Russian lessons! ❤️