DSPS「我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon」FULL EP скачать в хорошем качестве

DSPS「我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon」FULL EP

「從這些歌裡，我聽見一個正在甦醒的聲音。因為醒來了，出現了更多的聲音，由遠而近。它們帶著對立彼此纏繞而呼應。」（來吧！焙焙！，鄭焙隆） - DSPS「我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon」debut EP 平凡的生活感觸、微不足道的想法，因為聲響與碰撞而變得壯大、累積成生活的詩。 收錄曲 / 01.我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon（00:00） 02.少女輓歌 Elegy of Teen girl（04:52） 03.溫柔的生活革命 The Sweet Revolution（08:32） 歌詞 / 01.我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon 這一夜 我享受著雨聲 我等不及閱讀 關於我和你的故事 剛才真心的 替你許了願 唱著Falling Slowly走出電影院 我睡不著果然是懲罰 我騎著車 風順著吹著 右邊是田 想像的你在左邊 等待似乎 變成催促著睡眠 我會不會又睡到下午了 - 02.少女輓歌 Elegy of Teen girl 我想離開這個城市 和最重要的人 我討厭用跑的過紅綠燈 還有下雨天撐開傘會撞到的電線杆 有一天我會和包裹經過一樣的路 到那裏去 到那裏去 - 03.溫柔的生活革命 The Sweet Revolution 你告訴我一個期限 過了之後什麼都沒有實現 我的明天被你抓著 我的昨天被捏碎了 說服自己已經忘記 發現還是把話題繞到了那裡 我的明天被你抓著 我的昨天被捏碎了 詞曲/ 曾稔文 編曲/ DSPS All tracks are recorded, mixed and mastered by Benn Chen [ HereThere Studio] Art Direction & Design by Ronn Chen [ HereThere Studio] - 日本語・和訳歌詞 01. 今夜　私は雨音を聞きながら あなたとの物語を読まずにはいられない さっき心からあなたのことを願ったよ　falling slowly を唄いながら映画館を出てきた 私が眠れないのはやっぱり罰だろう 自転車をこいで、風が吹いて、右側には田んぼが　想像のあなたが左に 待っていたつもりが眠れなくて焦ってる また午後まで眠ってしまうのかな -------------- 02. 私はこの町を離れたい　一番重要な人と 走りながら信号を渡るのが嫌いだ あと、雨の日に傘が電柱にぶつかるのも いつかあの包みが通った道を私も通って あそこまでいく　あそこまでいく -------------- 03. あなたは一つの期限を言ったけど、過ぎてからなんにも実現していない 私の明日はあなたにつかまって、　私の昨日はつぶされた もう忘れたと言い聞かせて、でもやっぱり話題はあそこに戻ってきて わたしの明日はあなたに捕まって　わたしの昨日はつぶされた 翻訳：Yuma - DSPS 成立於 2014 台北的秋天，由曾稔文、莊子恆、江珈臻組成的樂團，初期以木吉他作為主要配置，在後期加入了電吉他徐子權讓現場演出有了不同的樣貌。 男女和聲與木吉他一層一層堆疊出情緒，複雜的鼓點與穩重的貝斯互相配合填滿了低頻，像午夜的船靜靜的航行在海上，享受寧靜、等待黎明。 - “The ordinary feelings of life and insignificant thoughts grows stronger and huger because of the impact of sounds. Then all the accumulations turn into the poem of real life.” DSPS was formed in autumn, 2014 from Taipei and originally by acoustic guitarist 曾稔文, drummer 莊子恆 and bassist 江珈臻. At first, the acoustic guitar is the main element of this band. Electric guitarist 徐子權 joined DSPS shortly after. DSPS starts to round out the current line-up. Choruses between the male and female members with these two acoustic and electric guitar sounds gradually stack up the emotions, while the complex drum patterns and steady low frequence from bass both back them up. The actual image of their combination is like a midnight-sailing boat which enjoys the serenity, waits for the dawn and is softly drifting on the ocean. - 「平凡な生活の小さな感触、ささやかな考えが声とぶつかり合う中で次第に壮大になり、積み重なってできた生活の詩。」 DSPSは2014年秋の台北にて、曾稔文、莊子恆、江珈臻によって結成された。活動初期はアコースティックギターを主要なパートとしたが、後にエレキギターの徐子權の加入によってライブではまた違った感覚が生まれた。 男女のコーラスとアコースティックギターによって一層一層重なっていく感情、複雑なドラムと落ち着きのあるベースが合わさって満たされていく低音、まるで静かに海の上を行く、静けさを感じながら、夜明けを待っている船のよう。 ------------------------- Facebook /   / dspstw   Instagram /   / dspstw   Soundcloud /   / dspstw   Twitter /   / dspstw