ترحيلة .. تقرير عن عربية ترحيلات أبوزعبل | Report on the " Abu Zaabal" Transfer van incident скачать в хорошем качестве

ترحيلة .. تقرير عن عربية ترحيلات أبوزعبل | Report on the " Abu Zaabal" Transfer van incident

Press CC for English subtitles المادة المصورة بالفيديو هي مادة تم إعادة تمثيلها، وليست لأصحاب الشهادات الحقيقيون. أصدرت مؤسسة “حرية الفكر والتعبير” تقريرا بعنوان “ترحيلة” عن حادث عربة ترحيلات أبو زعبل، التي وقعت في الثامن عشر من أغسطس 2013، وأسفرت عن مقتل 37 شخصا من أصل 45 صدر قرار بترحيلهم إلى سجن أبو زعبل في تلك العربة. اعتمد التقرير على الأرشفة الشفهية باستخدام شهادات ذوي الضحايا وبعض المحامين، وكذلك استخدم التقارير شهادات بعض الناجين المنشورة على الانترنت. كما اعتمد على أوراق الدعوى القضائية – التي اتهم فيها بعض الضباط بالقتل الخطأ لضحايا الحادث -، لعرض شهادات المجندين ورجال الأمن الذين حضروا الواقعة، وكذلك عرض تقارير الخبراء، والتقارير الطبية. ويقدم التقرير الروايات البديلة، من خلال مادته الموثقة، في محاولة لتمثيل أصوات الضحايا، لكي تتوافر فرص أكبر لتحقيق العدالة لهم، ولتعزيز قدرة الأفراد والمجتمع على تلمس معرفة الحقيقة حول وقائع وأحداث ارتبطت بفترة التغيرات السياسية والاجتماعية منذ عام 2011. This report was based on oral archiving using the testimonies of victims 'families and some lawyers, as well as reports of survivors' testimonies published online. The report also relied on the lawsuit files, in which some officers were accused of manslaughter of victims of the incident, the testimonies of army recruits and security men who attended the incident, as well as expert and medical reports. The report used interviews conducted by the team with the lawyers who worked on the case file, as well as the texts of some Egyptian laws, to analyze the course of the lawsuit in the prison transfer vehicle incident. The report also used press releases, official statements and rights reports related to the incident.