Официальный звонок Джорджа Циммермана в службу 911 (Трейвон Мартин) скачать в хорошем качестве

Официальный звонок Джорджа Циммермана в службу 911 (Трейвон Мартин)

Это официальный вызов Джорджа Циммермана в службу спасения 911, где он говорит о Трейвоне Мартине, прежде чем застрелить Тайвона. 26 февраля 2012 года 17-летний Трейвон Мартин возвращался домой из магазина, купив холодный чай «Аризон» и Skittles. Через несколько мгновений он лежал мёртвым на земле, застреленный 28-летним капитаном местного патруля Джорджем Циммерманом. www.captainberz.com Это стенограмма вызова Джорджа Циммермана и Трейвона Мартина в службу спасения 911: Циммерман: В моём районе было несколько взломов, и там был очень подозрительный парень. Это Retreat View Circle. Лучший адрес, который я могу вам дать, — 111 Retreat View Circle. Похоже, этот парень задумал что-то нехорошее, или он под кайфом, или что-то в этом роде. Идёт дождь, а он просто ходит и оглядывается. [00:25] Диспетчер 911: Ладно, он белый, чёрный или латиноамериканец? Циммерман: Похоже, чёрный. Диспетчер 911: Вы видели, во что он был одет? Циммерман: Да, тёмная толстовка с капюшоном, похожая на серую. На нём были джинсы или спортивные штаны и белые кроссовки. Он сейчас здесь... просто смотрит. [00:42] Диспетчер 911: Он просто ходит по окрестностям, по домам? Ладно. Циммерман: Теперь он смотрит на меня. [00:48] Диспетчер 911: Ладно, вы сказали, это 1111 Ретрит Вью или 111? Циммерман: Это клуб. Диспетчер 911: Он сейчас около клуба? Циммерман: Да, теперь он идёт ко мне. Руки за пояс. И он чернокожий. [1:03] Диспетчер 911: Сколько ему лет? Циммерман: У него что-то на рубашке. Примерно лет двадцать. Диспетчер 911: Подростков? Циммерман: Ага. С ним что-то не так. Да, он идёт меня проверить. У него что-то в руках. Я не знаю, что он задумал. [01:20] Диспетчер 911: Дайте мне знать, если он что-нибудь сделает, хорошо? Циммерман: Хорошо. Диспетчер 911: Мы его на связи. Просто дайте мне знать, если этот парень что-нибудь ещё вытворит. Циммерман: Ладно. Эти придурки. Они всегда ускользают. Когда подходишь к клубу, заходишь прямо и поворачиваешь налево. На самом деле, ты проезжаешь мимо клуба. [1:39] Диспетчер 911: Ладно, значит, это слева от клуба? Циммерман: Ага. Заходишь прямо через вход, а потом налево. Идёшь прямо, не поворачиваешь налево. Он бежит. [2:08] Диспетчер 911: Он бежит? Куда он бежит? Циммерман: К другому входу в квартал. [2:14] Диспетчер 911: Ладно, к какому входу он направляется? Циммерман: К заднему входу. [Звучит так, будто Циммерман шепчет себе под нос: «Чёртовы еноты» или «панки» на 2:22] Диспетчер 911: Вы за ним следите? [2:24] Циммерман: Ага. [2:25] Диспетчер 911: Хорошо. Нам это не нужно. [2:26] Циммерман: Хорошо. [2:28] Диспетчер 911: Хорошо, сэр, как вас зовут? [2:34] Циммерман: Джордж. Он убежал. Диспетчер 911: Хорошо, Джордж, как ваша фамилия? Циммерман: Циммерман. Диспетчер 911: С какого номера вы звоните? Циммерман: 407-435-2400 Диспетчер 911: Хорошо, Джордж, они уже в пути. Хочешь встретиться с офицером, когда они приедут? Циммерман: Да. Диспетчер 911: Хорошо, где ты с ними встретишься? Циммерман: Хм, если они войдут через ворота, скажи им проехать прямо мимо клуба, потом прямо мимо клуба, повернуть налево и потом мимо почтовых ящиков – там и будет мой грузовик. [3:10] Диспетчер 911: Хорошо, перед каким адресом ты припарковался? [3:21] Циммерман: Хм, я не знаю. Это срезка дороги, поэтому я не знаю адреса. [3:25] Диспетчер 911: Хорошо, ты живёшь в этом районе? Циммерман: Да, да, я здесь живу. Диспетчер 911: Хорошо, какой у тебя номер квартиры? Циммерман: Это дом. 1950 года постройки… чёрт, не хочу его раскрывать… я не знаю, где этот парень [неразборчиво] [3:40] Диспетчер 911: Хорошо, тогда ты просто хочешь встретиться с ними у почтовых ящиков? [3:42] Циммерман: Да, отлично. [3:43] Диспетчер 911: Хорошо, Джордж, я сообщу им, что ты встретишься с ними в… Циммерман: Можешь попросить их позвонить мне, и я скажу им, где я? [3:49] Диспетчер 911: Хорошо, без проблем. Циммерман: Мой номер... вы его помните? Диспетчер 911: Да, я помню. 435-2400? Циммерман: Да, вы его помните. Диспетчер 911: Хорошо, без проблем. Я дам им знать, чтобы они позвонили вам, когда будут в этом районе. [4:02] Циммерман: Спасибо. Диспетчер 911: Пожалуйста. Вызов заканчивается на 4:07