SOGO TDA-SS-8645 | TOCADISCOS PORTÁTIL CON ALTAVOZ | PORTABLE TURNTABLE WITH SPEAKER скачать в хорошем качестве

SOGO TDA-SS-8645 | TOCADISCOS PORTÁTIL CON ALTAVOZ | PORTABLE TURNTABLE WITH SPEAKER

ES ----- TOCADISCOS PORTÁTIL CON ALTAVOZ • Conexión inalámbrica: Entrada y salida • Potencia del altavoz: 2x5W • Potencia de salida: 2x1W • Interruptor de encendido/apagado • Sonido estéreo • 3 velocidades de reproducción: 33, 45 y 78 RPM • Ranuras: salida RCA, entrada auxiliar, USB • Conector para auriculares de 3,5 mm • Adaptador de carga de 5 V y 1 A • Para Discos de vinilo: 7”, 10”, 12” • Auto Parado • Sensibilidad: 88 dB • Tocadiscos portátil tipo maleta con carcasa de madera y cuero PVC de alta calidad • Plato giratorio con transmisión por correa y cápsula estéreo de cerámica con aguja de lapiz de rubí • Entrada/salida Bluetooth; control de tono; funciones de reproducción y codificación USB • Tres perillas para controlar diversas funciones, volumen y ajustar tono de la música EN ----- PORTABLE TURNTABLE WITH SPEAKER • Wireless connection: In and out • Speaker Power: 2x5W • Output power: 2x1W • On / O switch • Stereo Sound • 3 Speeds playback: 33, 45 and 78 RPM • Slots: RCA Output, Aux in, USB • 3.5mm Earphone jack • 5V 1A charging adaptor • For Vinyl discs: 7", 10", 12" • Auto Stop • Sensitivity:88dB • Suitcase style portable Turntable player with wooden cabinet and high-quality PVC leather • Belt driven turntable having Ceramic stereo cartridge with ruby stylus • Bluetooth in/out; Pitch control; USB playback & encoding functions • Three control knobs to control various functions, volume adjustment and adjust music pitch control PT ----- TOCADOR DE DISCOS PORTÁTIL COM ALTO-FALANTE • Conexão sem fio: Entrada e saída • Potência do altifalante: 2x5W • Potência de saída: 2x1W • Interruptor liga/desliga • Som estéreo • 3 velocidades de reprodução: 33, 45 e 78 RPM • Slots: Saída RCA, entrada auxiliar, USB • Conector para auriculares de 3,5 mm • Adaptador de carregamento 5V 1ª • Para Discos de vinil: 7“, 10”, 12” • Paragem automático • Sensibilidade: 88 dB • Tocador de discos portátil tipo mala com caixa em madeira e couro PVC de alta qualidade • Gira-discos com transmissão por correia e cartucho estéreo em cerâmica com agulha em rubi • Entrada/saída Bluetooth; Controlo de velocidade; Funções de reprodução e codificação USB • Três botões de controlo para controlar várias funções, volume e ajustar o controlo de velocidade da música FR ----- PLATINE VINYLE PORTABLE AVEC HAUT-PARLEUR • Connexion sans fil : entrée et sortie • Puissance des haut-parleurs : 2x5W • Puissance de sortie : 2x1W • Interrupteur marche/arrêt • Son stéréo • 3 vitesses de lecture : 33, 45 et 78 tours/minute • Ports : sortie RCA, entrée auxiliaire, USB • Prise casque 3,5 mm • Adaptateur de charge 5 V 1 A • Pour Disques vinyle : 7« , 10 », 12 » • Arrêt automatique • Sensibilité : 88 dB • Platine vinyle portable de type valise avec boîtier en bois et revêtement en cuir PVC de haute qualité • Platine à entraînement par courroie et cellule stéréo en céramique avec stylet en rubis • Entrée/sortie Bluetooth ; contrôle de la vitesse ; fonctions de lecture et d'encodage USB • Trois boutons de commande pour contrôler diverses fonctions, le volume et régler la vitesse de lecture DE ----- TRAGBARER PLATTENSPIELER MIT LAUTSPRECHER • Drahtlose Verbindung: Ein- und Ausgang • Lautsprecherleistung: 2 x 5 W • Ausgangsleistung: 2 x 1 W • Ein-/Aus-Schalter • Stereo-Sound • 3 Wiedergabegeschwindigkeiten: 33, 45 und 78 U/min • Anschlüsse: Cinch-Ausgang, Aux-Eingang, USB • 3,5-mm-Kopfhörerbuchse • 5 V/1 A-Ladeadapter • Vinyl-Schallplatten: 7„, 10“, 12“ • Automatischer Stopp • Empfindlichkeit: 88 dB • Tragbarer Plattenspieler im Koerformat mit Holzgehäuse und hochwertigem PVC-Leder • Riemengetriebener Plattenspieler mit Keramik-Tonabnehmer und Rubin-Tonabnehmer • Bluetooth-Ein-/Ausgang; Pitch-Regler; USB-Wiedergabe- und Kodierungsfunktionen • Drei Regler zur Steuerung verschiedener Funktionen, Lautstärke und zur Einstellung der Tonhöhe IT ---- GIRADISCHI VINILI CON ALTOPARLANTI • Connessione wireless: in entrata e in uscita • Potenza altoparlanti: 2x5W • Potenza in uscita: 2x1W • Interruttore On/O • Suono stereo • 3 velocità di riproduzione: 33, 45 e 78 giri/min • Slot: uscita RCA, ingresso ausiliario, USB • Jack per auricolari da 3,5 mm • Adattatore di ricarica 5V 1A • Per Dischi in vinile: 7“, 10”, 12” • Arresto automatico • Sensibilità: 88 dB • Giradischi portatile in stile valigetta con cabinet in legno e rivestimento in PVC di alta qualità • Giradischi con trasmissione a cinghia e cartuccia stereo in ceramica con stilo in rubino • Bluetooth in/out; controllo del pitch; funzioni di riproduzione e codifica USB • Tre manopole di controllo per regolare varie funzioni, il volume e il pitch della musica