馬道立：法庭恪守法律精神 (14.1.2013) скачать в хорошем качестве

馬道立：法庭恪守法律精神 (14.1.2013)

終審法院首席法官馬道立說，法庭的核心職能是依法秉行公義，在法庭判案時會考慮公眾利益，但並不表示法庭在判案時，會受社會某些界別，或大多數人士，甚至政府所樂於得見的判決結果所影響。 馬道立1月14日在2013年法律年度開啟典禮上表示，即使市民在平常生活中與法庭或法官沒有接觸，法律及法庭的判決仍會爲他們的生活帶來實際的影響，有時甚至是深遠的影響。法庭致力維護公眾利益，所指的是法庭在執行法律時，必會遵循公平、公義和維護尊嚴的基本理念。 法庭不單必須引用法律條文的內容，有時候更重要的是要體現法律條文的精神。但無論如何，一切均須以法律及其精神為依歸，不論任何人士或任何機構都不可凌駕於法律之上。 他說，雖然法庭有時候須要處理由政治事件衍生的法律問題，但是法庭及其工作不應被政治化。言論自由在香港是受保障的基本權利之一，但法庭和法官是不會受近日眾多不同意見所左右；法庭和法官從不間斷恪守法律及法律的精神，絕對是社會大眾對司法機構的期望。 馬道立說，《基本法》沒有對其他法官的國籍作出規定。一名普通法適用地區的法官獲委任為終審法院非常任法官時，他與香港其他法官一樣，須作相同的司法誓言，成為香港的法官。他預期終審法院於2015年年中從炮台里現址搬遷至昃臣道新址，期望大樓日後不僅可供終審法院使用者使用，亦歡迎市民到訪。 律政司司長袁國強在典禮上表示，他作為律政司司長，定必堅定不移地維護法治和司法獨立。大家都認同，法治是香港賴以成功的其中一個重要原因。( http://j.mp/VVWXYg )