約翰三書 скачать в хорошем качестве

約翰三書

约翰三书：不要效法恶，只要效法善（约三1-15） 1. 简介 约翰三书是新约最短的一卷书，希腊文共有 个字；作者是使徒约翰；这封书信不是写给一间教会，而是写给一位名叫该犹的人。约翰在本书称赞该犹活出了福音真理，责备一位好为首的领袖丢特腓，并向该犹推荐了一位 低米丢。 2. 经文结构 1-4 开始问安 5-12 书信主体 13-15 结束问安 3. 讲道大纲 4. 讲道大概念 问题： 回答： 大概念： 5. 解释 1 作长老的，写信给亲爱的该犹，就是我诚心所爱的。 作长老的：使徒约翰 亲爱的：the beloved，被约翰所爱的， 关爱 该犹：当时十分普遍的名字；他是使徒约翰的一位密友，是教会一位有 的信徒（15）。 就是我诚心所爱的：whom I love in truth 就是我在真理中所爱的 2 亲爱的兄弟啊，我愿你凡事兴盛，身体健壮，正如你的灵魂兴盛一样。 亲爱的兄弟啊：Beloved 亲爱的，与1节的 “亲爱的” 是一个字； vocative 我愿: I pray 我祷告（神） 你凡事兴盛：that in all respects you may prosper 你在各方面都可以兴盛 在物质生活方面可以成功，即取得 ，因为他不断接待并资助旅行传道人 身体健壮：to be healthy 身体健康以便更好地服事主；当时医疗条件差，人的寿命短 正如你的灵魂兴盛一样：just as your soul prospers，暗示该犹的 是健康的 3 有弟兄来证明你心里存的真理，正如你按真理而行，我就甚喜乐。 γάρ ‘for’: 因为；约翰知道该犹属灵生命 的原因 “来” 和 “证明” 都是分词，做时间状语， For I rejoiced greatly when the brothers came and testified to your truth, as indeed you are walking in the truth（ESV） 弟兄：brothers, 弟兄们，旅行传道人，包括宣教士和 ，与约翰二书的假教师形成对比；斯托得建议约翰二书和约翰三书必须一起读，以免不平衡。 如何知道该犹的属灵生命是健康的？ 证明你心里存的真理：testified to your truth 见证你 福音真理 正如你按真理而行：即，你继续不断地 福音真理 你的属灵生命健康吗？如何知道？ 4 我听见我的儿女们按真理而行，我的喜乐就没有比这个大的。 我的儿女们：约翰有许多属灵的儿女；该犹是其中一位。你有多少属灵儿女？ 我的喜乐就没有比这个大的：按真理而行的基督徒之间能 （约一1:3-4，7） 该犹是如何按真理而行的？ 5 亲爱的兄弟啊，凡你向作客旅之弟兄所行的，都是忠心的。 亲爱的兄弟啊：重复 “亲爱的” 强调对该犹的爱并开始新的一段 都是忠心的：放在句首 you are acting faithfully in whatever you do （CSB） 你正在忠实地做你所做的一切；忠实于他所相信的 凡你向作客旅之弟兄所行的：for the brethren, and especially when they are strangers; （NASB）为弟兄们，尤其当他们是陌生人的时候 既是弟兄，又是陌生人；第一次见面的旅行传道人，包括宣教士和 该犹对他们做了什么？把他们接到他家里，不但提供食宿，而且做他们 所接待的不是老朋友或熟人；由此看出是因为忠实于 而接待（太25:25，40） “基督徒彼此相爱和 的灵冲破了教区制度束缚” —施纳肯伯格/Schnackenburg 6 他们在教会面前证明了你的爱。你若配得过神，帮助他们往前行，这就好了， 他们：被该犹接待过的旅行传道人 教会：约翰 的教会，这间教会差派这些旅行传道人出去 在教会面前证明了你的爱：该犹是 接待的，但他爱心却被教会都知道了。 你若配得过神，帮助他们往前行，这就好了：You will do well to send them on their journey in a manner worthy of God. 这就好了：You will do well 你将做的好； 的请求，温柔的劝勉 帮助他们往前行：to send them on their journey，送他们上路并 他们路上所需的（罗15:24，林前16:6，多3:13） 他们：6节的旅行传道人；他们计划 该犹那里，然后继续旅行传道。 你若配得过神：in a manner worthy of God 以配得上神的方式；即按照神所 的供应 7 因他们是为主的名出外，对于外邦人一无所取。 γάρ ‘for因：供应他们的两个原因： 为主的名出外：For they went out for the sake of the Name（NASB）第一个原因 那 “名”（the Name）指耶稣基督的名；他们出去是为了传扬耶稣基督，不是为了 对于外邦人一无所取：第二个原因；外邦人指非基督徒；让非基督徒免费得到福音，因为福音是免费的礼物；也避免让非基督认为传道人的动机是为了 。 8 所以我们应该接待这样的人，叫我们与他们一同为真理做工。 所以我们应该接待这样的人：Therefore we ought to support such men （NASB） 所以我们应该支持这样的人；“我们” 包括约翰和该犹；动词 “支持” 是现在时，表示继续支持，支持包括 和供应  ἡμεῖς “我们“ 前置，与外邦人形成对比；强调基督徒 供应旅行传道人 叫我们与他们一同为真理做工：that we may be fellow workers for the truth（ESV） ἵνα：目的是我们可以为真理成为同工 接待假教师在他们的恶行上有份，接待真教师则在他们的 上有份（罗16:1-2；腓2:25） 9 我曾略略地写信给教会，但那在教会中好为首的丢特腓不接待我们。 我曾略略地写信给教会：I wrote something to the church 我曾写一些东西给那间教会 那间教会：丢特腓所在的教会，该犹知道那间教会；该犹可能是那间教会的成员，更可能是 一间教会的成员（who loves to be first among them）。 这封书信已经 了，或者被丢特腓毁掉了；书信的内容可能是 了一些旅行传道人。 有些人认为这封书信是约翰二书，但约翰二书没有提到 旅行传道人 但那在教会中好为首的丢特腓不接待我们：but Diotrephes, who loves to be first among them, does not accept what we say. ἀλλά ‘but’ 与约翰的 形成对比 丢特腓：那间教会的一位 好为首：who loves to be first among them，喜欢在他们中间做首先的，即做 约翰选用的这个短语可能来自耶稣的教导（太20:26-27）；约翰曾经也有过这种野心（太20:20-21） 不接待我们：does not acknowledge our authority （ESV）不承认我们的权柄 does not accept what we say（NASB）不接受我们所说的 我们指约翰和他的同工。丢特腓不接受约翰在 所说的话 10 所以我若去，必要提说他所行的事，就是他用恶言妄论我们。还不以此为足，他自己不接待弟兄，有人愿意接待，他也禁止，并且将接待弟兄的人赶出教会。 丢特腓禁止人接待那些旅行传道人， 却接待了他们 我若去：打算去，只是什么时候去还没有确定 必要提说他所行的事：I will call attention to his deeds which he does 我将对他的所作所为唤起大家的注意；即在教会的聚会中 他的所作所为（10b） 虽然雷子变成了爱心的使徒，但并没有失去他的 ；他没有回避问题，而是解决问题。 就是他用恶言妄论我们：unjustly accusing us with wicked words 用恶言不公正地 我们，我们指约翰和他的同工 他自己不接待弟兄：不接待约翰推荐的旅行传道人。由于其他使徒都去世了，这些旅行传道人对 的服事相当重要。 并且将接待弟兄的人赶出教会：现在时，习惯性地赶出；丢特腓获得了他渴望的 11 亲爱的兄弟啊，不要效法恶，只要效法善。行善的属乎神，行恶的未曾见过神。 亲爱的兄弟啊： 重复 “亲爱的“， 强调约翰对该犹的关爱 不要效法恶，只要效法善：约翰三书 的命令语气动词 不要效法恶是什么意思？ 约翰为什么命令该犹不要效法恶？防止该犹在丢特腓和他的支持者的 丢特腓，恶，善，低米丢形成 ；丢特腓是恶的例子，低米丢是善的榜样 行善的属乎神：人的 反映出他们与神的关系；行善的是从神生的 行恶的未曾见过神：未曾用 的眼睛见过神，即未曾认识神（约一3: 6,10） 12 低米丢行善，有众人给他作见证，又有真理给他作见证，就是我们也给他作见证。你也知道我们的见证是真的。 低米丢也是一位 ，并把约翰三书带给该犹 约翰用三重见证 低米丢，希望该犹也接待他，尽管可能被丢特腓反对 低米丢行善，有众人给他作见证: Demetrius has received a good testimony from everyone 完成时被动语态；低米丢已经从 的基督徒接受了好的见证 “作见证” 与徒6:3的 “有好名声“ 和徒16:2的 “称赞“ 是一个字 又有真理给他作见证：and from the truth itself 他所 的福音真理为他做见证 就是我们也给他作见证，你也知道我们的见证是真的： 我们：约翰和他的同工；知道：完成时 13 我原有许多事要写给你，却不愿意用笔墨写给你， 有：未完成时，表示原计划写一封 14 但盼望快快地见你，我们就当面谈论。 但：ἀλλ 与 形成对比 但盼望快快地见你：因为需要 丢特腓的问题 我们就当面谈论：谈论13节的 “ ” 并且可以互动 15 愿你平安。众位朋友都问你安。请你替我按着姓名问众位朋友安。 愿你平安：相当于犹太问候语 ”沙龙“ （shalom），指神丰富的 ，供应和祝福；尤其在面对丢特腓和他的支持者的压力时 众位朋友都问你安：约翰 教会的基督徒问该犹安（约15:13-15） 请你替我按着姓名问众位朋友安：请该犹代约翰问他所在教会的每一位基督徒安，尽管丢特腓和他的支持者 （约10:2-3） 爱心的使徒是教会之间的 6. 应用 1）身体健康固然重要， 更重要 2）教会应当差派旅行传道人，包括宣教士和 3）透过接待和 旅行传道人参与他们的服事 4）不要像丢特腓一样好为首 教父屈梭多模，也叫金嘴约翰认为骄傲是 主要的罪 “满足于 ，因为你们本来就 “—《对我学生的演讲》-司布真 5）记住弟兄姐妹的 并为他们点名代祷 “所有语言中最甜蜜、最重要的声音，就是当一个人听到 。” —《人性的弱点》戴尔·卡耐基