《看我今天怎麼說》專訪｜黃修平揭選角原因 為「小子信」鄭進希改劇本｜游學修苦練手語力求自然 大排檔「對手戲」最感動｜鍾雪瑩奪金馬影后一刻在旁大叫 「亞修」公開攬攬承諾：如果金像獎攞到應該會擁抱佢 скачать в хорошем качестве

《看我今天怎麼說》專訪｜黃修平揭選角原因 為「小子信」鄭進希改劇本｜游學修苦練手語力求自然 大排檔「對手戲」最感動｜鍾雪瑩奪金馬影后一刻在旁大叫 「亞修」公開攬攬承諾：如果金像獎攞到應該會擁抱佢

綜觀當今香港影壇，以寫實手法深入探討聾人文化和身份認同的作品寥寥可數，電影《看我今天怎麼說》是其中一齣，黃修平導演用了兩個多小時的篇幅，透過鏡頭呈現聾人要面對的複雜處境，讓觀眾了解到手語不僅是一種技能，更是一套完整語言，能應付自身表達、日常溝通，甚至建立文化，就算科技再好，對他們而言也不一定是最好的出路，社會應該賦予空間、理解與包容，讓每一個人做想做的自己，走想走的路。   當初編劇兼導演黃修平之所以會對聾人故事產生興趣，是從另一位編劇思言一次飯局中的講解開始，那時他才聽說「聾人身份」這個議題，理解到一些非常看重自己身份的聾人，即使知道應用科技能夠提升聽力，也沒打算棄用手語。「當時呢個認知對於我嚟講係好大嘅衝擊。」衝擊在於，導演身邊也有聾人朋友，「但我冇從呢個角度諗過！」不過他也意識到，另邊廂也有一些聾人努力學口語、改善自己聽力，希望融入健聽社會。「正正就係因為咁我覺得呢個議題係好豐富……隨住我對呢個議題更加（多）嘅了解，走訪咗好多唔同嘅聾人，慢慢開始就有（戲中）三個角色嘅形成。跟住我知道自己一定要搵聾人去參與當中。」他指的不只是群眾演員或是配角，而是應該要有聾人參演主要角色。   戲中三位主角：游學修、鍾雪瑩及吳祉昊（Marco），是兩名健聽演員，加一位聾人演員的組合，Marco更是第一次拍戲，黃修平形容自己在資料搜集期間找到Marco是好運，對故事本身更是一大突破。「我覺得佢性格都幾（充滿）感恩（的心），咁啱同Alan（戲中角色）都幾吻合……好多時素人嘅演出都會用返一種本色嘅演出（繹），所以我覺得佢好適合（飾演Alan）。」很多人散場時也未必留意得到，《看》戲裏另一位極為關鍵的聾人演員，是飾演小學時期子信的鄭進希 ── 這位小演員曾在ViuTV劇集《十七年命運週期》（2024）飾演陶嘉鞱（張可欣）的表弟 ── 大概因為他說話好像健聽人士般流利；黃修平不諱言會見其他聾童演員時，被鄭進希流暢自然地打手語的力量吸引，於是把心一橫將子信與Alan友情的開端，由劇本最初設定的初中時期，提早至小學時期開始，並由鄭進希飾演小子信，小Alan則由本身是一名CODA（聾人子女）的童星黃暐恆飾演。   黃修平形容，創作劇本時腦海已時常浮現游學修的名字，希望能夠由他扮演「長大後的子信」。「我覺得佢嘅能力一定會做到，同埋我覺得佢自己喺呢幾年之間，佢作為藝人喺事業上面嘅奮鬥同經歷，我相信佢應該會同子信呢個角色會有共情，佢應該明白得到。」至於飾演「素恩」的鍾雪瑩，黃修平說合作契機更為奇妙，因為一開始並沒有想到要由她來演，但在很多偶然接觸與交流後發現，阿雪本來就在學習手語，亦對聾人文化有相當認識，才讓他放心將角色交到她手上。   兩位同世代的演員同樣崇尚自然的演技，游學修指與鍾雪瑩早已惺惺相識，更直言鍾是其中一位自己最欣賞的同輩演員。事實上，去年台灣「第61屆金馬獎評審團」亦認同兩位在《看》的表現，分別提名他倆角逐「最佳男主角」及「最佳女主角」。典禮當晚宣布由鍾雪瑩得獎一刻，鏡頭拍不到的黃修平說自己當時很冷靜，因為貼中了，「我覺得啱啊呢個結果，梗係鍾雪（得獎）啦！」他笑指假如金馬獎有非官方賭盤，讓人下注買誰人贏得影后，「我會買邊個呢？我真係會買鍾雪瑩，你要我買到好大我都會買佢！」   反觀從現場直播畫面所見，阿雪身旁的「亞修」明顯（罕有地）流露激動神情，但他僅是克制地與對方握手，隨即起身目送新科影后上台領獎。「我嗌到好大聲㗎其實嗰下，不過鏡頭應該係聽唔到，但我係大嗌咗出嚟㗎。跟住下一刻就係我唔知應唔應該擁抱佢。」游學修坦言，阿雪贏得金馬獎是「好大件事」，在強勁對手之中脫穎而出，令他感到非常高興。他笑言其實當下非常想擁抱對方，但又擔心她未必願意，因此最終尷尬地按捺住情緒。「如果金像獎攞到我應該會擁抱佢，咁我就喺度講定先，等佢有個心理準備。」   訪問期間，「雙修」還分享了更多對聾人文化的看法，以及為了今次拍攝，背後花了多少準備工夫。想知更多豐富內容，就要睇哂整個訪問喇！ 撰文：Vivian Chau 編輯：游大東 拍攝、剪接：蔣震萬 攝影：nicky jai 游學修化妝：Yvonne Yeung 游學修髮型：Vic Kwan @ II alchemy 游學修服裝：I.T 游大東化妝：Kyo Lee （23022025） #看我今天怎麼說 #游學修 #鍾雪瑩 #吳祉昊 #黃修平 #鄭進希 #黃暐恆 #十七年命運週期 #viutv #香港電影 #港產片 #聾人 #手語 #人工耳蝸 #健聽 #金馬獎 #金像獎 #香港電影金像獎 #游大東 ‪@OneCoolFilmProduction‬ ‪@trialanderror924‬ 記得訂閱「游大東影視筆記」YouTube頻道： @yautaitung ▇ 游大東facebook專頁：   / yautaitung   ▇ instagram：   / yautaitung   ▇ Linktree：https://linktr.ee/yautaitung ▇ Telegram：https://t.me/yautaitung ▇ Patreon：  / yautaitung