万里 Wàn Lǐ หมื่นลี้ Chinese new drama chinese new song by Ming Xing скачать в хорошем качестве

万里 Wàn Lǐ หมื่นลี้ Chinese new drama chinese new song by Ming Xing

Intro（Soft Collapse · 轻碎） 长风万里 吹散归期 Cháng fēng wàn lǐ, chuī sàn guī qī สายลมยาวไกลหมื่นลี้ พัดพาวันคืนกลับให้สลาย 残月无声 落入寒溪 Cán yuè wú shēng, luò rù hán xī จันทร์เสี้ยวไร้เสียง ร่วงหล่นสู่ลำธารเหน็บหนาว 一纸旧信 写满别离 Yī zhǐ jiù xìn, xiě mǎn bié lí จดหมายเก่าแผ่นหนึ่ง เขียนเต็มไปด้วยการจากลา 墨未干透 心已成灰 Mò wèi gān tòu, xīn yǐ chéng huī หมึกยังไม่ทันแห้ง ใจก็กลายเป็นเถ้าถ่าน Verse（Resigned · Beautifully Sad） 你在天涯 春色如昔 Nǐ zài tiān yá, chūn sè rú xī เจ้าที่สุดปลายฟ้า ฤดูใบไม้ผลิยังงดงามดังเดิม 我在雪里 守着孤影 Wǒ zài xuě lǐ, shǒu zhe gū yǐng ข้าอยู่ท่ามกลางหิมะ เฝ้ารักษาเงาเดียวดาย 山河辽阔 隔断呼吸 Shān hé liáo kuò, gé duàn hū xī ขุนเขาและสายน้ำกว้างใหญ่ กั้นขวางลมหายใจเรา 一寸相思 一寸成冰 Yī cùn xiāng sī, yī cùn chéng bīng ทุกหนึ่งส่วนของความคิดถึง กลายเป็นน้ำแข็งทีละน้อย 若说誓言 曾经坚定 Ruò shuō shì yán, céng jīng jiān dìng หากคำสาบานเคยมั่นคง 为何转身 便是无期 Wèi hé zhuǎn shēn, biàn shì wú qī เหตุใดเพียงหันหลัง กลับกลายเป็นไร้กำหนดพบ 人海翻涌 灯火如星 Rén hǎi fān yǒng, dēng huǒ rú xīng ผู้คนดั่งคลื่นทะเล แสงไฟพร่างพราวดั่งหมู่ดาว 却没有一盏 为我而明 Què méi yǒu yī zhǎn, wèi wǒ ér míng แต่ไม่มีสักดวง ที่ส่องสว่างเพื่อข้า Pre-Chorus（Rising Ache · 暗涌） 若相遇 只是借名 Ruò xiāng yù, zhǐ shì jiè míng หากการพบกัน เป็นเพียงชื่อชั่วคราว 为何命运 让我动情 Wèi hé mìng yùn, ràng wǒ dòng qíng เหตุใดโชคชะตา ให้ข้าหวั่นไหว 若此生 注定远行 Ruò cǐ shēng, zhù dìng yuǎn xíng หากชีวิตนี้ ถูกกำหนดให้ต้องจากไกล 为何回忆 如影随形 Wèi hé huí yì, rú yǐng suí xíng เหตุใดความทรงจำ จึงติดตามดั่งเงา Chorus（Emotional · Expansive） 万里山河 万里风 Wàn lǐ shān hé, wàn lǐ fēng หมื่นลี้แห่งภูผา หมื่นลี้แห่งสายลม 万里相思 无人懂 Wàn lǐ xiāng sī, wú rén dǒng หมื่นลี้แห่งความคิดถึง ไร้ผู้เข้าใจ 我把余生 都押在 Wǒ bǎ yú shēng, dōu yā zài ข้านำทั้งชีวิตที่เหลือ ฝากไว้กับ 你不会回头 的梦 Nǐ bú huì huí tóu de mèng ความฝันที่เจ้าจะไม่หันกลับมา 万里雪落 万里空 Wàn lǐ xuě luò, wàn lǐ kōng หมื่นลี้หิมะโปรย หมื่นลี้ว่างเปล่า 万里灯火 不相逢 Wàn lǐ dēng huǒ, bù xiāng féng หมื่นลี้แห่งแสงไฟ แต่ไม่อาจพบกัน 若有来生 再重逢 Ruò yǒu lái shēng, zài chóng féng หากมีชาติหน้า ได้พบกันอีกครั้ง 是否还能 认出我容 Shì fǒu hái néng rèn chū wǒ róng เจ้าจะยังจำใบหน้าข้าได้หรือไม่ Bridge（Cinematic · Soaring but Tragic） 若天地阔 终难相拥 Ruò tiān dì kuò, zhōng nán xiāng yōng หากฟ้าดินกว้างใหญ่ สุดท้ายยังมิอาจโอบกอด 若岁月长 却无归程 Ruò suì yuè cháng, què wú guī chéng หากวันเวลายาวไกล แต่ไร้หนทางกลับ 我愿化作 风中残钟 Wǒ yuàn huà zuò, fēng zhōng cán zhōng ข้ายินดีแปรเป็นระฆังเก่าท่ามกลางสายลม 在你梦里 回响一声 Zài nǐ mèng lǐ, huí xiǎng yī shēng ก้องสะท้อนหนึ่งครั้งในความฝันของเจ้า 当万里霜 华发成雪 Dāng wàn lǐ shuāng, huá fà chéng xuě เมื่อหมื่นลี้ถูกปกคลุมด้วยน้ำค้างแข็ง เส้นผมขาวดั่งหิมะ 当万里路 走到终结 Dāng wàn lǐ lù, zǒu dào zhōng jié เมื่อเส้นทางหมื่นลี้ เดินมาถึงปลายทาง 若你回首 望见天阙 Ruò nǐ huí shǒu, wàng jiàn tiān què หากเจ้าหันกลับมา มองเห็นวังสวรรค์ไกลลิบ 那是我在 天地尽头诀别 Nà shì wǒ zài, tiān dì jìn tóu jué bié นั่นคือข้า ณ ปลายฟ้าดิน กำลังเอ่ยคำลาครั้งสุดท้าย Outro（Fading Snow · 余寒） 风停雪落 灯火尽 Fēng tíng xuě luò, dēng huǒ jìn ลมหยุดพัด หิมะร่วงหล่น แสงไฟดับสิ้น 万里无声 夜未醒 Wàn lǐ wú shēng, yè wèi xǐng หมื่นลี้ไร้เสียง ราตรียังไม่ตื่น 人间从此 少一名 Rén jiān cóng cǐ, shǎo yī míng นับแต่นี้โลกมนุษย์ ขาดหายไปหนึ่งชื่อ 守候你的人 Shǒu hòu nǐ de rén ผู้เฝ้ารอคอยเจ้า