Martian Encounters: Martian Weirdness / Encuentros Marcianos: A lo marciano скачать в хорошем качестве

Martian Encounters: Martian Weirdness / Encuentros Marcianos: A lo marciano

(In English) "Martian Encounters" is a series of interdisciplinary conversations about otherness, belief, territory, and other factors shaping our future on Earth, and Mars, and beyond. Learn more at https://csi.asu.edu/martian-encounters. The final “Martian Encounters” session was titled “Martian Weirdness.” The panel featured Dr. Anne Johnson, an anthropologist from the Universidad Iberoamericana; Dr. Antígona Segura, an astrobiologist from the Institute of Nuclear Sciences at UNAM; renowned science fiction writer Gabriela Damián Miravete; and Dr. Christopher Cokinos, poet and analog astronaut. The panel was moderated by Marcela Chao, founder of Marsarchive.org. This final panel aimed to synthesize and reflect on the topics addressed in the previous sessions: Borders, Temples, Ecosystems, and Maps. Anne Johnson explored how cultural and social boundaries influence our perception of space exploration, emphasizing the importance of considering otherness in planning interplanetary missions. Antígona Segura provided a scientific perspective on potential ecosystems on Mars, discussing the possibility of microbial life and how astrobiologists seek to understand the conditions that could sustain it. Gabriela Damián Miravete reflected on temples as spaces of meaning and how science fiction narratives can reinterpret these concepts in extraterrestrial contexts, questioning power structures and beliefs in Martian scenarios. Christopher Cokinos shared excerpts from his book on lunar exploration and how the missions to the Moon shaped our planetary view of the “other,” as well as how these experiences redefine our relationship with the Cosmos. The conversation integrated these perspectives, fostering a multidisciplinary dialogue that invited participants to reconsider the ethical, cultural, and scientific implications of Martian exploration. This closing panel not only considered the previous discussions but also opened new questions about how we imagine and prepare for alternative futures on Mars and beyond, emphasizing the need for non-colonial and respectful approaches, both among ourselves and with potential life forms and ecosystems we might encounter. (En español) "Encuentros marcianos" es una serie de conversaciones interdisciplinarias sobre la otredad, las creencias, el territorio y otros factores que dan forma a nuestro futuro en la Tierra, en Marte y más allá. Más información en https://csi.asu.edu/encuentros-marcianos. El miércoles 13 de noviembre de 2024, se llevó a cabo el panel de clausura titulado "A lo Marciano" en el marco de los Encuentros Marcianos: imaginando futuros alternativos. El panel contó con la participación de la Dra. Anne Johnson antropóloga de la Universidad Iberoamericana, la Dra. Antígona Segura, astrobióloga del Instituto de Ciencias Nucleares de la UNAM, la destacada escritora de ciencia ficción, Gabriela Damián y el Dr. Christopher Cokinos, poeta y astronauta análogo. La mesa fue moderada por Marcela Chao, fundadora de Marsarchive.org. Este panel final tuvo como objetivo sintetizar y reflexionar sobre los temas abordados en las sesiones anteriores: Fronteras, Templos, Ecosistemas y Mapas. La Dra. Johnson exploró cómo las fronteras culturales y sociales influyen en nuestra percepción de la exploración espacial, destacando la importancia de considerar la otredad en la planificación de misiones interplanetarias. La Dra. Segura aportó una perspectiva científica sobre los ecosistemas potenciales en Marte, discutiendo la posibilidad de vida microbiana y cómo la astrobiología busca comprender las condiciones que podrían sustentarla. Gabriela Damián reflexionó sobre los templos como espacios de significado y cómo la narrativa de ciencia ficción puede reinterpretar estos conceptos en contextos extraplanetarios, cuestionando las estructuras de poder y creencias en escenarios marcianos. El Dr. Cokinos compartió fragmentos de su libro sobre la exploración lunar y cómo esa otredad impactó en nuestra visión planetaria de lo “otro” así cómo estas experiencias redefinen nuestra relación con el Cosmos. La conversación integró distintas perspectivas, fomentando un diálogo multidisciplinario que invitó a los participantes a reconsiderar las implicaciones éticas, culturales y científicas de la exploración marciana. Este panel de clausura no solo resumió las discusiones previas, sino que también abrió nuevas interrogantes sobre cómo imaginamos y nos preparamos para futuros alternativos en Marte y más allá, enfatizando la necesidad de enfoques no coloniales y respetuosos entre nosotros así como con las posibles formas de vida y ecosistemas que podríamos encontrar.