🎵 [30분 연속듣기] 『월간 시인의 노래』 전 생애를 건다는 것 - 신현림 시인 / To Stake One's Entire Life by Poet Shin Hyun-rim скачать в хорошем качестве

🎵 [30분 연속듣기] 『월간 시인의 노래』 전 생애를 건다는 것 - 신현림 시인 / To Stake One's Entire Life by Poet Shin Hyun-rim

🎵 "노래로 읽는 시" 『월간 시인의 노래』 [곡 정보] 노래 제목 : 전 생애를 건다는 것 원작 시 : 전 생애를 건다는 것 - 신현림 시인 [제작 정보] 작곡/보컬 : Suno AI (Suno Pro 라이선스 사용) 기획/영상 : '월간 시인의 노래' (@MonthlyPoetSong) ⚖️ 저작권 안내: 본 영상의 음원 및 영상 콘텐츠에 대한 모든 소유권과 저작권은 '월간 시인의 노래'에 있으며, 정식 라이선스를 통해 보호받고 있습니다. 🎵 Song Title : To Stake One's Entire Life 📖 Original Poem : To Stake One's Entire Life by Poet Shin Hyun-rim 🎤 Composed & Performed by: Suno AI (Authorized by Suno Pro) 🎬 Produced by: 'Monthly Poet's Song' ⚖️ Copyright Notice All rights reserved by 'Monthly Poet's Song'. Content is protected under an official license. Unauthorized use is prohibited. ------------------------------------------------ 전 생애를 건다는 것 신현림 시인 제 인생은 단단하게 빛나는 것이 사라진 후 아련한 향기를 맡고 아쉬워한 날이 많았어요 머뭇거리다 놓치는 게 어디 사랑 뿐일까요 아차, 하는 순간에 뭐든 놓치게 되니 성서의 뱀처럼 지혜롭고 싶어요 전 생애를 걸 듯이 빛나는 순간, 잠시 멈춰 자스민 꽃향기도 깊이 음미했어요 코끝에 걸린 세상이 향기롭게 이승과 저승을 연결시키고 사람과 사람을 이어주는 냄새 내가 나일 수 밖에 없는 오늘 저렇게 꽃핀다는 건 전 생애를 거는 거겠죠 📖 시 원문 출처 신현림 시집 『사과꽃 당신이 올 때』, '도서출판 사과꽃' 간 To Stake One's Entire Life by Shin Hyun-rim My life remained solid only after the brilliant things had vanished; many were the days I spent in longing, catching a faint, lingering scent. Is it only love that we lose while hesitating? In the blink of an "oh" everything slips away, so I long to be wise as the serpent in the Scripture. As if staking my entire life, I paused a while in a shining moment to deeply savor the fragrance of jasmine. The world caught on the tip of my nose, so fragrant, the scent that bridges this life and the hereafter, the scent that weaves one soul to another— this day, when I can only be who I am. To bloom like that, I suppose, is to stake one’s entire life. ------------------------------------------------ *시의 영문 번역은 한국 시의 아름다움을 더 많은 분들과 나누고자, 시의 의미와 의도를 최대한 반영하여 작성했습니다. 전문 번역가가 아닌 AI의 도움을 받은 것이니 감상에 참고 바랍니다. The English translation provided below is intended to share the beauty of Korean poetry with a wider audience, focusing on the poem's original intent. Please note that this text was translated with the assistance of AI and is not a professional translation. ------------------------------------------------ ✍️ 신현림(Shin Hyun-rim) 시인 프로필 학력: 한국예술종합학교 전문사 과정 졸업 등단 : 1991년 『현대시학 시집 : 『지루한 세상에 불타는 구두를 던져라』, 『세기말 블루스』,『해질녘에 아픈 사람』,『사과꽃 당신이 올 때』 (본 곡의 수록 시집) 등 다수. 활동 : 시, 소설, 에세이 등 다양한 장르를 넘나드는 전방위 작가이자 사진작가로 활동 중. 파격적이고 독창적인 상상력으로 현대 시단에서 '가장 개성 있는 목소리' 중 한 명으로 손꼽힘. 신현림 시인 이메일 : abrosa7@naver.com ✍️ Profile: Shin Hyun-rim (Poet, Photographer, Novelist) "A multi-disciplinary artist transcending genres, the most avant-garde voice of our time." Background & Career Born in Uijeongbu (formerly Euiwang), Gyeonggi Province. Graduated with a degree in Korean Literature; earned an M.F.A. in Fine Art from Sangmyung University Graduate School of Visual Arts. Former lecturer on "Text and Image" at Ajou University and Korea National University of Arts (K-Arts). Major Poetry Collections Throw Burning Shoes at a Boring World, Fin de Siècle Blues (No. 1 Bestseller), People Who Are Sick at Sunset, Ride the Bed and Run, Alice in the Semi-Basement, When the Apple Blossoms Come to You, A Hug for 1.7 Seconds, Ulkuk, Korea, I Started Anew, Que Sera Sera Lovers in the Sugar City, and many more. Global Recognition & Status Selected by the British publisher Tilted Axis as one of the "9 Representative Korean Female Writers" (featured in the anthology Against Healing). Widely regarded as a pioneering poet who challenged traditional female discourse in Korea through her avant-garde style. A versatile artist whose influence spans poetry, novels, essays, and photography, receiving acclaim from both critics and the general public. Artistic Vision Known for her unique perspective that integrates art, literature, and photography. She captures both the mundanity and the sanctity of life through bold imagination and sensory language. ------------------------------------------------ [원고 모집] "시인님의 시가 노래가 됩니다!" "노래로 읽는 시'『월간 시인의 노래』에서는 아직 세상에 발표되지 않은 시인님의 소중한 창작시를 기다립니다. 저작권 보호를 위해 미발표작만 접수받으며, 투고작의 저작권 침해와 관련된 모든 책임은 투고해 주신 시인님께 있음을 미리 양해 바랍니다. 선정된 시는 노래로 만들어 채널에 소개해 드립니다. 단, 원작의 저작권은 시인님께 있으나 제작된 콘텐츠(영상 및 음원)의 저작권과 소유권은 『월간 시인의 노래』 채널에 귀속됨을 알려드립니다. 📧 보내실 곳: monthlypoetsong@gmail.com *원고와 함께 시인님을 소개할 간단한 프로필을 보내주세요^^) ------------------------------------------------ [Copyright Notice] 본 영상의 음악은 Suno AI 유료 플랜을 통해 생성되었으며, 소유권은 채널 운영자에게 있습니다. 원작 시의 경우 (저작권 만료 / 시인의 허락)을 득하여 제작되었습니다. 무단 전재 및 재배포를 금지합니다. Copyright ⓒ 2026 월간 시인의 노래 Monthly Poet's Songs. All Rights Reserved.